他又对我们说谎了。
莱沃寇夫补充道,“当家长不管是有意还是无意地忽略‘愉悦’这个词时,我们其实就已经和孩子们说谎了。”
Levkoff adds that "when parents leave out the word 'pleasure' either deliberately or inadvertently we have lied to our children."
莱沃寇夫补充道,“当家长不管是有意还是无意地忽略‘愉悦’这个词时,我们其实就已经和孩子们说谎了。”
Levkoff adds that "when parents leave out the word 'pleasure,' either deliberately or inadvertently, we have lied to our children."
我们便不用说谎了。
我们若说自己没有犯过罪,便是以神为说谎的,他的道也不在我们心里了。
If we say that we have not sinned we make him a liar and his word is not in us.
当我们发现有人说谎,我们会生气,我们会感到在某种层面上被人背叛,亵渎,或者侮辱了,同时说谎者也被认为是虚伪的,有缺陷的,道德错误的。
When we find somebody lying, we get angry, we feel we've been betrayed or violated or insulted in some way, and the liar is regarded as deceptive, deficient, morally at fault.
然而,费得曼说,如果我们给了说谎者可趁之机,并不意味着我们会永远被愚弄--当然,前提是我们不想被愚弄。
Howerer, Feldman says, "While it gives liars a leg up on deceiving us, it does not mean we are bound to be always fooled --assuming, of course, that we don't want to be fooled."
我们已经是十年的朋友了,但是她还是对我说谎,真的让我很失望。
We've been friends for ten years but she still lied to me. She really let me down.
拉里:在我们有所进展之前,有些事我必须要告诉你。我说谎了,我以前从没做过。
Pinto: before we go any further, there's something I have to tell you. I lied to you. I've never done this before.
那女孩到处说谎,我们已经讨厌她了。
The girl went around telling lies. We are already tired of her.
我们若说自己没有犯过罪,便是以神为说谎的。他的道也不在我们心里了。
If we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
同时,跟大家说我们两正在约会、聊天或者说我们一起经历了什么,这些都是事实,是不应该说谎的。
Also, to say that we are seeing and talking to each other or who is more experienced or what we've been through are not things to lie about.
我们的领导说谎了,他们说伊拉克具有大规模杀伤性武器。
Our leaders lied to us about the threat of weapons of mass destruction in Iraq.
你完全有理由生我们的气,我们确实说谎了。
你完全有理由生我们的气,我们确实说谎了。
应用推荐