所以我们能够说：“享受您的捕鱼。”
我们能够说音乐世界是一个声音的万花筒。
在这个情况下，我们能够说现象属性是基础的。
In this case, we can say that phenomenal properties are fundamental.
我们能够说的是，如果我们有一份混合物，自由能怎么变化？
What that's going to allow us to do is, if we say, OK I have a mixture of stuff, how does the free energy change?
如今我们能够说的关于就业市场最好的事情是，它恶化的速度正在放缓。
The best thing we can say about the labor market right now is that it may be getting worse more slowly.
因此，我们能够说，是那些志愿者保证了那些运动的成功举行。 。
Therefore, we can say that it was those volunteers who ensured the success of these games.
那么，在此基础上，我们能够说，增加义务教育实际上确实影响他们19岁的认知能力。
So, based on that, we were able to say that increasing compulsory schooling did actually have an effect on their cognitive abilities as measured at 19 years of age.
很可惜，我们能够说的就是我们正在考虑各个方面并且尝试去做好我们能够运用的特点。
Dore: Unfortunately, all we can say is that we are considering all options and trying to make the best of all the features at our disposal.
因此我们已经开始了这项工作，所以今晚我们能够说美国领导阶层已经复兴，美国的地位已经恢复。
And because we have begun this work, tonight we can say that American leadership has been renewed and America's standing has been restored.
音乐的享受，我们称之为艺术，吸烟斗，我们称之为物质的享受： 可是我们能够说前者是比后者更高尚的欢乐吗？
Is it possible to regard the enjoyment of music which we call art, as decidedly a higher type of pleasure than the smoking of a pipe, which we call material?
一旦我们受到了委屈和痛苦回到家，家就成为了结实的庇护所，我们能够在家里安逸并且接受父母的关爱。 所以，我们能够说家是无价之宝。
When we suffer a sad back in life, home becomes the firm shelter where we can find comfort and receiving curement from my parents, so we can say home is our priceless treasure.
他告诉BBC新闻台：“那时，我们能够说，因为我们看到了一个扭曲、变形的电子，因此，超对称性理论是正确的；或者，恰恰相反，因为我们没有找到这样一个扭曲、变形的电子，因此超对称性理论是错误的。”
'we'd then be in a position to say supersymmetry is right because we have seen a distorted electron or supersymmetry has got to be wrong because we haven't,' he told BBC News.
“现有情况是，我们对创造高品质生活的关注让居民能够在这里生活。”萨默斯说。
"What's happened is that our focus on creating that quality of life first has enabled the residents to live here," Summers says.
他说：“在未来，我们希望詹姆斯·迪恩的形象能够应用于不同的游戏场景、不同的虚拟现实场景或者增强虚拟现实场景。”
"Moving into the future, we want James Dean to be brought into different gaming environments, or different virtual reality environments, or augmented reality environments," he says.
我们的社会依赖于他们能够做出关键的决定，比如说关于他们自己的医疗，或者我们必须对全球能源需求做些什么。
Our society depends on them being able to make critical decisions, about their own medical treatment, say, or what we must do about global energy needs and demands.
他说：“通过直接连接到我们的神经系统，计算机可以收集我们的感觉，并希望能够模拟我们的感觉，这样我们就可以开始开发完整的感觉环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up whatwe feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to developfull sensory environments," he says.
他说："通过直接与我们的神经系统连接起来，计算机可以接收我们感觉到的东西，并有望模仿感觉，这样我们就能够开发全感官的环境。”
"By linking directly to our nervous system, computers could pick up what we feel and, hopefully, simulate feeling too so that we can start to develop full sensory environments," he says.
那么，那只能是这种情况，我总结性地说，如果我们能够区分开什么是意思什么是意义的话。
Well, that's the case only, I say in conclusion, if we can distinguish between meaning and significance.
“有一些事情我们能够做得更好，”贝克曼说。
比如，我们是否能够说，红酒的基因就是那些形容口味的东西：黑莓味、泥土味、水果味、复杂、混合等等。
For example, can we say that for wine, the genes might be things that describe how wine tastes: blackberry, earthy, fruity, complex, blend, etc.
我在上次的专栏文章中曾说，我们是能够做到的。
And as I pointed out in my last column, we can afford to do this.
他有特殊的才能能够对付我们的敌人“姆拉迪说。”
"He has special abilities and is able to respond to our enemies," Muradi said.
他补充说，我们能够部分地避免发生此类冲突，这使得我们在进化方面占了优势。
He adds that our ability to partially avoid such conflict could have given us an evolutionary edge.
“这些电视剧脚本对影片来说，是很有用的蓝本。”梅塔说，“我们能够在影片中拓展电视所受的限制。”
"Those scripts will be a helpful blueprint for what will work in the film," said Mehta, "We can push the boundaries in film that in television might have been constrained."
“我们还不能够控制住他们”，他说。
“我们还不能够控制住他们”，他说。
应用推荐