午夜我们再出发,这样明天黎明我们肯定到达那块神奇的土地了。
At midnight we'll start out again, for at dawn tomorrow we must be at the Field of Wonders.
我认为我们不能确切地知道接下来会发生的事情,但是我们肯定有可能在未来一两年内让经济缓慢好转。
I don't think we know exactly what's going to happen but it's certainly possible that we could get very slow growth over the next year or two.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决,但我们肯定可以梦想一个世界,在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
——至少我们肯定可以让它慢下来!
“我们肯定被发现了,”首领说。
此时,我们肯定感觉受到打击。
所以我们肯定不只是单纯的机器。
否则我们肯定就找不到好位子了。
Or else we would definitely have problems getting good seats.
我们肯定需要修复这个并发性bug。
但是我们肯定不会急于上市。
我们肯定石油资源将会被转换成石油储备。
我们肯定吗?
到目前为止,我们肯定有很多如何保存重复性信息的经验了。
There is surely by now enough experience to show us that we can store information that is repetitive.
即使是从他的面色上,我们肯定不能分辨出什么来。
Even on his visage it would have been impossible to distinguish anything with certainty.
宣布并参战(谢谢你。),我们肯定不应该在国会同意前这样做。
(Thank you, Congressman.) in and go to war (Thank you.) and we certainly shouldn't do it without the consent of the Congress.
他朝着卡恩斯的方向说,“我们肯定还会在这里见面的。”
"I'm sure I will see you here again," he said in the direction of Kearns.
我们肯定希望全球经济状况足够良好,让各企业也能拿出自己的预测。
We must hope that the global economy is in a sound enough shape for businesses to make bets of their own.
“我们最小的像素约有50微米,”他说,“我们肯定还能再做得小些。”
"Our smallest ones are about 50 microns across," he says. "We can definitely make them smaller."
尽管我们肯定不会故意去激怒某人或者惹人厌,但我们还是制造了许多非议。
Though we certainly weren't trying to inflame or shock , we set of a wave of anger.
我们肯定期盼着有朝一日我们生活在一个地震能够在发生前就被预测到的世界里。
We can certainly hope that someday we'll be in a world where an earthquake can be anticipated and predicted before it occurs.
我们肯定想确保行仍然合格,并且我们想验证我们所选的、未变化的列。
We definitely want to make sure that the row still qualifies, and we may want to verify that columns we selected have not changed.
我们肯定在很多情况下,酒店管理者会吃惊地发现某些细分市场对于价格相当敏感。
We are certain that in many cases Hotels will be surprised to find that certain market segments will be price insensitive.
我们肯定,所有有抱负的艺术家都会愿意以此和三年枯燥的艺术学院学习做个交易。
We're betting any aspiring artist will take that deal over three years of putting up with stuck-up assholes at art schools.
也是一笔花费用来关心在当前治疗中丧失视力的人。我们肯定要把这笔用到刀刃上。
There is also the cost of taking care of those who lose their vision to our current treatment methods.
有这么多大公司的加入,而且如此的利益攸关,我们肯定要亲眼见证一场漫长的持久战。
With so much at stake and such large companies involved, we are surely about to witness a long and protracted battle.
当然,在像Oracle这么大的一个组织里面,我们肯定要面对一些挑战。
Of course, there are challenges to being as large an organization as Oracle.
如果这些看起来还不够复杂的话,我们肯定知道不同州和地区对不同事物有不同的税收规定。
And so if that wasn't complicated enough, we have to also recognize that different states and locales have different taxes for different things.
如果我们始终深藏着不安全感,如果我们都不是真正地爱自己,我们肯定不能真正地去爱别人。
We certainly cannot love properly if we are hiding inside our insecurities and not really loving ourselves.
如果我们肯定自己做了正确的事情,即使结果并不理想,客观判断力依然会帮助减轻自责的重担。
If we know that we did the right thing, even if the outcome wasn't ideal, it can help lighten the heavy burden of remorse.
如果我们肯定自己做了正确的事情,即使结果并不理想,客观判断力依然会帮助减轻自责的重担。
If we know that we did the right thing, even if the outcome wasn't ideal, it can help lighten the heavy burden of remorse.
应用推荐