现在是我们继续奋斗，使她的梦想永续传承的时候了。
在过去100年我们已经取得了显著的进步，如果我们继续奋斗100年，太空将是属于我们的。
We have made remarkable progress in the last 100 years but if we want to continue beyond the next 100 years our future is in space.
在过去100年我们已经取得了显著的进步，如果我们继续奋斗100年，太空将是属于我们的。
'we have made remarkable progress in the last 100 years but if we want to continue beyond the next 100 years our future is in space.'
也就是说，本打算50出头退休的我们，现在若想实现亿万富豪的人生目标，大多数人只能继续奋斗下去。
This means that most of us who wanted to retire in our early 50s have to keep working if we want to achieve our lifetime goal of being a billionaire.
我们必须为那些深受这一疾病影响的人而继续努力奋斗。
We must continue to fight for those who have been impacted by this epidemic.
我正增加百倍的勇气和信心，奋励自励，为我们伟大祖国与伟大人民继续奋斗。
I am a hundredfold of courage and confidence, excited excited, continue to struggle for our great motherland and the great people.
让我们所有的人继续以纳尔逊·曼德拉的一生为榜样，并听从他的召唤：为建设一个更美好的世界而奋斗，永不停息！
Let us all continue being inspired by Nelson Mandela's lifelong example and his call to never cease working to build a better world for all.
科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭露自然界的奥秘，掌握这些奥秘便能在将来造福人类。
The scientist's bounden duty that we shall continue to struggle, thoroughly expose the mysteries of nature, to grasp these mysteries can be in the future for the benefit of mankind.
我们必须继续为根除小儿痲痹而奋斗，直到达成目标为止，并进行扶轮在全世界著名的许多且不同的保健及防饥计划。
We must continue to work for polio eradication until it is achieved, and pursue the many and varied health and hunger projects that Rotary is known for worldwide.
我们要继续，我们要比赛，我们要奋斗，我们建设、工作、爱并且抚养我们的孩子这样做，我们相聚一堂庆祝生活，在城市中漫游，为我们的队伍喝彩。
We carry on, we race, we strive, we build and we walk and we love and we raise our kids to do the same and we come together to celebrate life and walk our cities and cheer for our teams.
也许我们会谈论平等与博爱，会为建立没有阶级的社会而努力奋斗。但是我们仍旧会继续建立等级制度，并运用手段在其中谋取地位。
We may talk about equality and fraternity. We may strive for classless societies. But we go right on building hierarchies, and jockeying for status within them.
进展虽慢，但是我们在继续奋斗。
进展虽慢，但是我们在继续奋斗。
我们必须继续为根除小儿痲痹而奋斗，直到达成目标为止，并进行扶轮在全世界著名的许多且不同的保健及防饥计画。
We must continue to work for polio eradication until it is achieved, and pursue the many and varied health and hunger projects that Rotary is known for worldwide.
我将怀着感激之心，怀着对我们国家深深的爱，怀着对未来日子的乐观和自信继续奋斗。
I will do it with a heart filled with gratitude, with a deep and abiding love for our country - and with nothing but optimism and confidence for the days ahead.
科学家的天职叫我们应当继续奋斗，彻底揭示自然界的奥秘，掌握这些奥秘以便能在将来造福人类。
The scientist's bounden duty that we shall continue to struggle, thoroughly revealed the nature of mystery, to master these mysteries to in the future for the benefit of mankind.
“即使是那些我们最终输掉的比赛中，我们都一直奋斗到了最后，”他继续道，“我喜欢的正是球队到最后一刻都不放弃。”
"Even in the one we have lost, we fought till the end," he continued. "I liked that the squad did not give up till the end."
我们必须在这条道路上继续前进，为联赛奋斗。
我们仍须在我们未来的学业、职业和事业上为了成功而继续奋斗。
We still have to strive for success in our future academic study, employment and career.
我将继续坚定的与你们携手同行，随时随地，尽我全力。我们共同拥有的梦想值得我们并肩奋斗！
And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can. The dreams we share are worth fighting for.
我们将继续为释放人质而积极奋斗，”他回答说。
We are continuing to work actively for the release of the hostages, " he said."
我很满意我们战胜了一个强大的对手。但是我们还要继续奋斗。
I'm very happy we've gone through against a great side. But we have to keep on working.
但请不要忘记，这是我们经过花费相当的时间才取得的成果，我们所有人都必须再继续为之努力奋斗！
But don't forget it's something that took us a long time to achieve, and that we all have to keep working at!
然而，我们也认为奋斗NCTY将继续运作的游戏，因为失去魔兽意味着失去了整个业务。
However, we also believe NCTY would fight hard to continue its operation of the game since losing WOW means losing the whole business. We continue to check the story.
我们将秉承“网聚知识力量，打造学术精品”的创站初衷，继续努力奋斗。
We will hold in mind our initial aim of "Gathering the Power of Knowledge, Building an Excellent Academic Platform" and keep on moving.
我们将秉承“网聚知识力量，打造学术精品”的创站初衷，继续努力奋斗。
We will hold in mind our initial aim of "Gathering the Power of Knowledge, Building an Excellent Academic Platform" and keep on moving.
应用推荐