我们绕道走，避开繁忙的交通。
因大路不通，所以我们绕道走海滨的路。
The main road was closed so we went round by the coast road.
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
While it making the detour, we will be able to prevent it from happing by adopting certain managing measures.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
For the bypassing capital flow, we can anyway adopt some regulation measures to prevent such movement at our best.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
After all we can take some control measures to prevent the bypassing of abnormal capital inflow.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
When they take a detour, we can, after all, take a number of management measures to prevent such ACTS as much as possible.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
After all, we are able to take some management measures to keep the abnormal capital inflows from taking a detour when it actually happens.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
In the latter case, we can still take some administrative measures to prevent such activities.
我们开车绕道回的家。
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
After all we can take some management measures when they make a detour to prevent the emergence of this behavior as best as we can.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
第六天，我们回到巴士上，绕道向布达佩斯进发。(巴士教主菲尔是绕道的天才，而这次绕道甚至意味着我们可以多到一个国家。)
Day six and we get back on the bus to head to Budapest, with a detour (Phil the bus God is a genius at detours, and this one even means we add another country to our list).
忍耐的力量在于让我们怀疑自己的能力、去相信上帝更能胜任于我们的懒惰和不必要的迂回绕道。
The strength of patience hangs on our capacity to believe that God is up to something good for us in all our delays and detours.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
When they take another path, we can take some managerial measures to prevent its happening.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
In the latter case, we can take regulatory measures to prevent hot money from coming.
她绕道在树林的另一边与我们重新会合。
She made a detour and rejoined us on the other side of the wood.
道路堵塞了，所以我们只好由田间绕道而来。
The road was blocked so we had to come round by the fields .
因施工，我们必须绕道而行。
我们为了避免大街上的人群而绕道回家。
We took the devious route home to avoid the crowds in the main roads.
我们为了避开洪水得绕道而行。
我们认为还是把我们的航运绕道好望角为妙。
那座桥梁塌了，我们必须绕道而行。
为了避免大街上的拥挤，我们还是绕道回家去吧。
Let 's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.
为了避免大街上的拥挤，我们还是绕道回家去吧。
Let's take the devious route home to avoid the crowds in the main roads.
前门已关了，所以我们不得不绕道。
想徒步穿越沼泽是不容易的，我们最好绕道走。
It is not easy to cross the marsh on foot, we'd better go round it.
我们为避开洪水得绕道而行。
我们为避开洪水得绕道而行。
应用推荐