自从我们离开医院，蒂娜看起来神情十分严肃。
Tina had looked very serious ever since we left the hospital.
我们离开医院之际，我从眼角瞥见女儿在向我挥手。
When we left the hospital, I caught my daughter waving at me from the corner of my eye.
我们离开医院我的宝宝什么时候再回来做第一次体检？
When will my newborn have her first physical exam after we leave the hospital?
在一个温暖的、阳光闪烁的清晨，正当我们准备离开那家医院时，我们意识到我们的大女儿将不得不开车把我和小婴儿给拉会家去。
As we prepared to leave the hospital on a melting, sparkling morning, we realized that my oldest daughter would have to drive me and the baby home.
妇女们能坚持母乳喂养多久是个关键的问题，因为据我们所知很多妇女在离开医院后就停止了母乳喂养。
This is a crucial issue because we know that many women stop breastfeeding when they leave hospital.
看来我们得在9点之前离开学校，然后赶9点半的车去医院。
Supposedly we should leave school before 9 and catch the 9:30 bus to the hospital.
我知道我们已经建立了内部联络渠道，通过你和R先生之手事情本来办得很顺利，但是你离开了医院必定会让这件事节外生枝。
I am aware that we have established our internal channel of communications which is everything goes through Mr R and you, but your discharge from hospital must make this an exceptional case.
她是我们来到医院时第一个欢迎我们的人，也是我们离开时最后说再见的人。
She was the first to welcome us when we came to the hospital, and the last we said goodbye to when we left.
当我们离开学校后，我们在同一所医院工作。她在眼科，我在放射科。
When we left our school , we worked in the same hospital , she worked in the department of ophthalmology and I worked in the department of imaging .
他在医院住得越长，离开现实生活、离开我们就越远，我开始害怕有一天他不再认识我，不再知道我为什么要去看他。
The longer he was there, the further away he drifted from reality and from us. I began to fear that the day would come when he no longer knew who I was or why I was visiting.
他在医院住得越长，离开现实生活、离开我们就越远，我开始害怕有一天他不再认识我，不再知道我为什么要去看他。
The longer he was there, the further away he drifted from reality and from us. I began to fear that the day would come when he no longer knew who I was or why I was visiting.
应用推荐