我们离婚以后依然保持联系。
茱莉亚五岁时我们离婚了。
我们想让你们知道我们离婚了。
最后我们离婚了,接着我来到纽约。
不到一年,我们离婚了。
因为和妻子经常吵架,所以我们离婚了!
正是因此,我们离婚了。
那个女孩在我们离婚后不到一周就来到了四川。
And that woman came to Sichuan after we got divorced not more than one week.
自从我们离婚以后,我没有和其他任何女人约会。
我们离婚吧。
所以,当妻子与我婚后5年,儿子3岁我们离婚时,我的世界崩溃了。
So when my wife and I divorced after five years of marriage and three years after the birth of our son, my world collapsed.
约:我们离婚了,我流产了。原因是他打我。哎!有时一开始就做错了,就会一错再错。
Miss Johnson:We got divorced. I had an abortion. He beat me. Well, sometimes you start out wrong… and just keep going.
我们还要不断面临另一种危险,即我们的伴侣可能会受到诱惑和我们离婚,而让一个更理想的人成为他们的伴侣。
We also constantly face the risk that our partners may be tempted to leave the relationship in the hope of trading up to a more desirable partner.
孩子对爸爸是完全没有印象的,我们离婚后不久也断了联络,但从孩子一知半解开始,我从来不回避这个话题。
My son has no impression on his father, and we lost contact soon after our divorce. However, I never conceal this for my kid even since he knew very little.
听到你在留言里说你很快乐,我真为你高兴——是的,一直以来我都希望你快乐,即使我们离婚的时候也不曾变过。
When I heard your message, I was glad you were happy-yes, I've always wanted you happy, even during our divorce.
我们离婚之后,我妻子将申请我们的房子,然后我就可以作为第一套房买主申请贷款,因为我还没有一套写着我自己名字的房产。
After we get divorced, my wife will claim our house so that I can apply for a mortgage as a first-home buyer since I don't have a house under my name.
照这样下去,我们可能会在离婚法庭上对簿公堂!
At this rate, we could find ourselves in the divorce courts!
在此声明之后,我们将不会对离婚事宜做出任何回应。
After this statement, we will not make any response to divorce matters.
爸爸和他的孩子们从来没有什么亲密的关系,离婚后甚至与我们更疏远了。
Daddy never had very close relationships with his children and drifted even farther away from us after the divorce.
在婚姻再次成为人们生活中严肃而重要的一部分之前,我们可能会继续看到高离婚率。
Until marriage again becomes the serious and important part of people's lives, we will probably continue to see a high rate of divorce.
如果以大萧条为鉴,我们可能会看到我们极高的离婚率有所下降。
If the Great Depression is any guide, we may see a drop in our sky-high divorce rate.
我们有一个非常简单的信念,即离婚的每个人都很痛苦。
We have a very simple belief that everyone involved in a divorce is a griever.
我建议离婚,但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。
I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together.
我建议离婚,但我老公说我们应该一起走过这个低潮时期。
I suggested divorce, but my husband said we should get through the hard times together.
应用推荐