同时要记住，这些刻板的形象本身，同样向我们展示着社会记忆中的希望、幻想和恐惧。
Also remember that stereotypes in their own right tell us much about social hopes, fantasies, and fears.
我们很幸运的是已在该领域所做的工作，在社会工作者的一部分，重新规划老化的形象。
We are fortunate for the work that has been done in the field, in part by social workers, in reframing the image of aging.
第十宫代表我们确立自我并向外部世界做贡献的能力（或者缺乏这种能力）：我们的社会形象。
The tenth house represents our ability (or lack thereof) to establish ourselves in and contribute to the outside world: our social image.
当今社会，很多父母认为他们必须维持一贯的刻板形象，但是在我看来，这套理论彻底阻碍了我们享受生命真正的意义。
In today's world, so many parents think they need to live up to a stereotype that in my personal opinion, completely hinders our abilities to enjoy the true meaning of life.
我们公司的形象好，社会影响力大，有一定的带头作用。
Our company has a good image, and social influence, to a certain extent take the lead.
就是在当前，我们不可否认，现实生活中存在着一部分警察没有很好地使用国家所赋予的权力，给社会带来了一些负面的影响，损害了警察的良好形象。
In current, we are undeniable, in the real life has part of police well not to use to the society which the country entrusts with has brought some negative influences, has harmed police's good image.
由此我们看到，社会与文化语境对形象塑造和传播起着重要的影响作用。
Therefore, the social and cultural contexts have a great influence on the construction and diffusion of images.
汉画是中国汉代艺术形式的主要载体，汉画的庞大内容，为我们提供了汉代相当丰富的形象化社会史料。
Han drawings is the main carrier of Chinese art in Han Dynasty. The plentiful substance in it give us great information about Han Dynasty.
我们正式通过指定这个直觉的网页浏览行为模型，然后推导的极大似然估计一个用户的社会形象。
We formalize this intuition by specifying a model of web browsing behavior and then deriving the maximum likelihood estimate of a user's social profile.
如果你想想我们这个屈服于感官享受和形象塑造的社会造成的不幸，我相信你会同意从现实解脱肯定是值得渴望的事。
And if you consider for a moment the unhappiness caused by our society's slavery to sense and appearance, I think you will agree that a deliverance from that is certainly desirable.
如果你想想我们这个屈服于感官享受和形象塑造的社会造成的不幸，我相信你会同意从现实解脱肯定是值得渴望的事。
And if you consider for a moment the unhappiness caused by our society's slavery to sense and appearance, I think you will agree that a deliverance from that is certainly desirable.
应用推荐