第二，我们知道每个牌局都有一些未知的变数。
Second, we know that in gambling a number of unknown variables act on the outcome of each game.
我们知道每个质量对应的力，也知道活塞的面积。
And so we know the force for a particular mass, and we know the area of the piston.
现在我们知道每个人都是一个与众不同的独特体。
我们知道每个人都认为他自己的项目是与众不同的。
Yes, I know that everyone thinks that his or her projects are different.
从物理中我们知道每个作用力都有它的反作用力。
From physics we know that for every action there is an opposite reaction.
我们仍旧可以向书中寻求指导，但我们知道每个孩子都是不同的，就像每个梦想也是不同的一样。
We might still use books for guidance but we know that every child is different, just as every dream is different.
我们知道每个年龄范围都可以参与环保，但我们也坚信，有一些使命是只有由青少年才能来实现的。
Even though we know that every age-group is responsible for the environmental issues, we believe that there are things only youths can achieve.
虽然我们知道每个人都依赖于某种控制和稳定，即便是所有地方所有的事情会不断地被我们之间的联接所改变，我们依然会这样。
Yet we know already that everyone will be looking to maintain control and stability, even as everything everywhere becomes progressively reshaped by all this connectivity.
她更喜欢在我们有账户且每个人都知道她是谁的地方购物。
She preferred to shop where we had an account and where everyone knew who she was.
这是一个确保我们合作愉快的机会，而且每个人都知道居民的情况，知道家里发生了什么事。
It's a chance to make sure we're working well together, and that everyone knows how the residents are, and what's going on in the home.
我们知道，每年有超过85万名儿童住院，每个学龄儿童都有法律上的权利在住院期间继续接受教育。
We know that more than 850,000 children go through hospital each year, and that every child of school age has a legal right to continue to receive education while in hospital.
因为我们密切关注他们，并且世界上的每个人似乎都知道他们是谁，所以他们对我们来说比我们自己更真实。
Because we watch them so closely and because everybody in the world seems to know who they are, they appear more real to us than we do ourselves.
我们意在让每个人都知道慈善音乐会，但我们没有足够的钱来做广告。
We mean to let everyone know about the charity concert, but we don't have enough money for advertising.
我敢肯定现在几乎每个人都在使用互联网——但我想知道，如果没有它我们该怎么办。
I'm sure almost everyone uses the internet now—but I wonder how we'd cope without it.
我们都知道，成熟会让每个番茄更有味道。
As we all know, ripening is what gives every tomato more taste.
首先，我们不知道每个缺陷引起的原因。
我们已经知道，每个JMS受管理对象必须在可以通过JNDI访问的目录中注册。
We already know that every JMS administered object must be registered in a directory accessible via JNDI.
由于我们知道在我们的模型中，我们仅仅期望每个人的资源只有一个单一名称，所以我们无论如何总是忽略列表的最低一级。
Since we know that in our model, we only expect to have a single name for each person's resource, we usually ignore the lowest level of lists anyway.
真实的不安，只是表象层次上的不安：我们不能再假装我们不知道每个人都知道我们知道的那些东西了。
The real disturbance was at the level of appearances: we can no longer pretend we don’t know what everyone knows we know.
但我知道，噪音充斥着我们社会的每个角落，而不仅仅是地铁站和音乐厅。
But I know that our society is full of noise assaults, and not just on subway platforms and music venues.
我们知道，从长期来说，每个人最好的保障网络就是自己有工作。
大家知道，我们国家有义务让每个负责任的公民和家庭的生活更上一层楼。
You see, I believe our nation 11)owes every responsible citizen and every responsible family the tools that they need to make the most of their own lives.
我写这封信的目的不仅仅是为了道歉，同时也是想让每个人都知道，我们菲律宾人不都像门多萨那样。
I wrote this letter not just to apologize but also to let everyone know that we Filipinos are not all like Mendoza.
我们都知道基因决定了每个个体，但基因是如何使我们成为现在的我们的呢？
We all know we are the product of our genes, what are all the steps from gene to us?
你要知道，每个人都有其天才之处，只是我们还没发现自己的天才。
You know, everybody has something great about them, sometimes we just do not know what it is.
十年前，你知道，每个人都会说我们是唯一的。
Ten years ago, you know, everybody would've said, 'We are unique.
每个人心中都知道我们过的和狗一样。
现在我还能记得，父亲怎么从床上起来，呼唤我们的名字，想知道是否每个人都在。
I can remember my father waking up and calling out our names to check if we were all there.
现在我还能记得，父亲怎么从床上起来，呼唤我们的名字，想知道是否每个人都在。
I can remember my father waking up and calling out our names to check if we were all there.
应用推荐