尽管这对我们中国人意味着巨大的成就,但我们在未来正面临着新的挑战,并需要在空间技术方面进行继续研究。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the future and need to do further research in space technology.
作为产业者,我们正经历着一些巨大的变革,面对着一项日益具有挑战性的任务——如何使我们的信息更贴近今日的在线消费者。
As an industry, we are goingthrough some huge changes and face an increasingly challenging task of makingour message more relevant to today's online customer.
我们的全球注意力集中在危险性武器扩散方面——尽管在这方面还存在着巨大的挑战。
We have focused the attention of the world on the proliferation of dangerous weapons - although great challenges in this area remain.
尽管这对我们中国人意味着一个巨大的成就,但我们在不远的将来面临新的挑战,需要在空间技术领域进行深入研究。
Although it means a great achievement for us Chinese, we are facing new challenges in the forthcoming future and need to do further research in space technology.
我们的国家的确非常幸运,因为我们依然保持着巨大的勇气、令人信赖的声誉和刚毅不屈的品质,我们仍然有像“挑战者”号上七位宇航员那样的英雄。
Our nation is indeed fortunate that we can still draw on immense reservoirs of courage, character, and fortitude - that we're still blessed with heroes like those of the space shuttle Challenger.
我们的国家的确非常幸运,因为我们依然保持着巨大的勇气、令人信赖的声誉和刚毅不屈的品质,我们仍然有像“挑战者”号上七位宇航员那样的英雄。
Our nation is indeed fortunate that we can still draw on immense reservoirs of courage, character, and fortitude - that we're still blessed with heroes like those of the space shuttle Challenger.
应用推荐