现在，我们看待和定义群体的方式正在改变。
我们需要通过用不同的方式看待问题来重新教育自己。
We need to re-educate ourselves by looking at the problem in a different way.
他们可能不会接近国际空间站的轨道，但斯特恩相信他们将彻底改变我们公众看待太空的方式。
They might not come close to the ISS's orbit, yet Stern believes they will revolutionise the way we, the public, see space.
我们还可以发展我们的分析技能，学习如何以不同的方式看待和解释我们周围的世界。
We can also develop our analytical skills and learn how to view and interpret the world around us in different ways.
蒙德里安的作品看似简单，但眼球追踪研究证实它们是经过精心创作的，而且简单地旋转下一件作品，就会从根本上改变我们看待它的方式。
Mondrian's works are deceptively simple, but eye-tracking studies confirm that they are meticulously composed, and that simply rotating a piece radically changes the way we view it.
然后我意识到，我不能仅仅从大脑的角度来看待创造力，因为它还关乎文化和背景，关乎团队以及我们合作的方式。
Then I realised I couldn't just look at creativity from the perspective of the brain, because it's also about the culture and context, about the group and the team and the way we collaborate.
在某些方面，它与科学并没有太大的不同，在科学中，我们不断地寻找系统和解码意义，这样我们就可以用一种新的方式来看待和欣赏这个世界。
In some ways, it's not so different to science, where we are constantly looking for systems and decoding meaning so that we can view and appreciate the world in a new way.
因此，我们看待自己的方式反映了别人传达给我们的观点。
Thus, how we see ourselves reflects the views of us that others communicate.
古希腊人提出的古代哲学的好处是，他们倾向于以清晰而完整的方式看待生活，而今天的我们却不愿这样看待生活。
The nice thing about ancient philosophy as offered by the Greeks is that they tended to see life clear and whole, in a way that we tend not to see life today.
如果我们有一堆债务，我可能会以不同的方式看待这么多的决定。
There are so many decisions that I may look at differently if we had a pile of debt.
一切都在变化——这就是我们应该看待世界的方式。
Everything keeps changing—that is how we should see the world.
如果你改变你看待事物的方式，你会发现卢克有很多可能性，他可以像我们一样游泳、骑自行车甚至是铁人三项。
If you just change how you see things, you can see there are many possibilities where Luke can do swimming, biking or even triathlons, like we do.
而在这个国家，我们已经让自己完全接受了另一种看待食物的方式。
We’ve allowed ourselves to be completely indoctrinated into another way of thinking about food in this country.
在监测财政资源之外，我们必须以更具战略性和协调的方式看待资源筹集。
Beyond monitoring financial resources, we need to look at resource mobilization in a more strategic and coordinated way.
我们看待事物的方式决定我们的体验。
我们看待、感受以及处理工作的方式将影响我们工作时的快乐感。
The way we think about work, feel about work and approach our work influences our happiness at work.
事实上，为了得到一个良好的初次印象和持续印象，在保持体形和健康的同时，我们也渴望提高自己看待和感受他人的方式。
Indeed, it is important to keep fit and healthy, whilst we all aspire to improve the way we look and feel in order to make good first and lasting impressions.
要改变局面，就必须先改变我们看待任务的方式。
然而，预期更经常地只是改变了我们看待世界的方式，而不是改变现实本身。
Often, however, expectations simply transform the way we perceive the world without altering reality itself.
对垮裤的回应多少说明了我们看待男女身体的不同方式。
The responses to sagging say something about the different ways in which we regard male and female bodies.
这件关于玛雅文化的事情会让我们了解玛雅人看待这个世界的方式，这同样会让我们感到极为震撼。
Yet another thing about Mayan culture tells us something quite extraordinary about how they viewed this world.
幸福不是依靠外界事物的，而是依靠我们看待他们的方式。
Happiness does not depend on outward things, but on the way we see them. — Leo Tolstoy.
在这期专栏里，我打算漫谈我们看待这个世界的方式。
In this column, I am going to be pondering how we see the world.
我们在尝试新的生存方式时如何看待自己对我们能力的培养是至关重要的。
How we see ourselves as we try a new way of being is essential to our ability to grow.
“这项研究可能潜在地改变了我们看待环境的方式和未来对它的利用”她说。
"Maybe this study will potentially change the way we see the environment and treat it in the future," she said.
它是不是代表了一种思维模式的转变，使我们可以以一种新的方式看待未来的电脑？
Does it represent a paradigm shift in how we will look at our computers in the future?
这为我们提供新的想法，思维方式也会不同，我们也会从我们自己的视角独特地看待生活各个方面。
This opens up new ideas that allow us to think in different ways and see areas in life that are uniquely different from our own perspective.
这为我们提供新的想法，思维方式也会不同，我们也会从我们自己的视角独特地看待生活各个方面。
This opens up new ideas that allow us to think in different ways and see areas in life that are uniquely different from our own perspective.
应用推荐