我们的好运不可能永远保持不变。
因为它们知道在天堂的上帝会看顾我们这些凡人,我们永远不需要害怕。
Because they know that God in heaven looks after us mortals and we never need to fear.
我们不能永远遵守过去传下来的传统。
We cannot always observe the traditions handed down to us from the past.
跟我们走吧,我们会永远快乐的。
有一天,妈妈永远地改变了我们的世界。
我们现在就下去,你必须答应永远不在我的钟楼拉铃了。
We'll go down now and you must promise never to ring at my tower any more.
我们之间好像有一扇永远无法开启的铁门。
It feels like there is an iron door between us that can never be opened.
我永远也忘记不了我们一起度过的日子。
我们也知道,无论我接下来做什么,我永远都是那个手里拿着篮球的孩子。
We also know, whatever I do next, I will always be that kid with a basketball in my hands.
当我们疲惫不堪或者压力甚大的时候,家永远是我们休息的庇护所。
When we're tired or stressed out, home is always a shelter for us to have a rest.
这里的设施永远不能满足我们的需要。
我们永远不能告诉那可怜的孩子它是怎么断的。
然而,最常见的,或许也是永远改变了我们文化的,是“会面”的影响。
The most common one, however, and perhaps the thing that has changed our culture forever, is the "meeting" influence.
我们将永远记住他的慷慨好客。
不言而喻,我们将永远不会有足够的资源来满足需求。
It is self-evident that we will never have enough resources to meet the demand.
我们拥有一个漂亮的城市,并祈祷永远如此。
味觉感应系统永远接受新的气味组合,这有助于让我们的大脑保持活跃和灵活,它也具有改变我们的欲望并最终塑造我们的身体的能力。
The flavor-sensing system, ever receptive to new combinations, helps to keep our brains active and flexible, it also has the power to shape our desires and ultimately our bodies.
我们可以使用的所有能量都不会永远持续下去。
我们应该尊重他人,永远不要因为他们的工作或身体残疾而看不起他们。
We should respect others and never look down on them with their jobs, or disabilities.
我们在那里会很快乐的,小家伙,永远不要怀疑!
“向我们的社会群体传播信息的能力意味着我们永远不会感到孤独。”他说道。
"The ability to broadcast to our social group means we need never feel alone," he says.
亲爱的,我们永远不知道未来的生活会是什么样子!
所以,永远不要忘记我们的早餐,吃健康的早餐会更好。
So, never forget to have our breakfast, and it's better to have a healthy breakfast.
旅行的费用将是高昂的,而我们永远也无法承担。
The travel bill would be enormous, and we could never manage that.
正如《中国日报》所写的,“我们无法完全保护我们的电脑不受这些病毒的侵害,因为这种猫捉老鼠的游戏将会永远持续下去。”
As China Daily wrote, "We can't completely protect our computers against these kinds of viruses, as this cat and mouse game will continue forever."
无论我们多么富有,我们永远无法在一天里找到充裕的时间去做所有想做的事情。
However wealthy we may be, we can never find enough hours in the day to do everything we want.
虽然近年来我们的鱼类储量下降,可能永远无法再现曾经的风光,但冷烟熏制的熏鲱鱼仍是英格兰最美味的食物之一。
The decline of our fish stocks may have changed the landscape forever, but the kipper, a cold-smoked herring, still remains one of the great tastes of England.
他永远是我们的英雄。
袁隆平博士将永远活在我们的心中。
我们将把我们的大脑装进电脑里,永远活下去。
应用推荐