我们经常认为绘画需要天赋,但这种想法源于我们的错误分类——绘画主要是一种艺术形式,而不是一种学习工具。
We often think of drawing as something that takes inborn talent, but this kind of thinking stems from our misclassification of drawing as, primarily, an art form rather than a tool for learning.
他们希望从我们的错误中吸取教训。
那种面粉不是我们的错误。
我们的错误的良知到底是为了什么?
我们的错误在于没有杀死他们。
进程正在运行,无法弹出磁盘其实是我们的错误。
You see the process was running and, indeed, it is our fault we can not eject the disk.
说到底,我们的错误很简单,就是钱的问题。
After all is said and done about what went wrong, the bottom line is simple: money.
我们觉得如果别人发现了我们的错误,他们就会拒绝我们。
We feel that if others discover our faults, they'll reject us.
然而,因为我们的错误而让别人遭受痛苦是不对的。
However, it is not right to let others suffer because of our mistakes.
电脑软件能够对我们的输入进行优化从而自动改正我们的错误吗?
Will computer software be available to modify what we type so that our errors are corrected automatically?
如果可以的话希望你再给我们一次机会来弥补我们的错误。
If it's okay with you, we'd like a second chance to make things right.
从软件开发的观点看,我们的错误反应为生成的缺陷的数目。
From a software development point of view, our slip-ups are reflected in the number of generated defects.
我们的错误在于认为独处和依恋是有条件的,它们仅在对立时才是同时出现的。
Our error is in presuming that aloneness and attachment are either/or conditions. They are at odds only when they are pitted against each other.
我很自豪,我们多数的报道都是非常优秀的,而当我们出了差错的时候,我们一定要迅速并公开地更正我们的错误。
I am proud that most of our reporting was excellent, but those times when we didn't get it right it was vital to correct our errors swiftly and publicly.
社交媒体在警告我们的错误方面扮演了重要角色。“Expedia客户服务高级主任Thomas Seibert对USAToday表示。”
"Social media played an important role in alerting us to our error" Expedia customer service senior director Thomas Seibert told USA Today.
我们已经在改正过去的错误方面取得了进展。
他犯了想从我们主任那里探取进一步信息的错误。
He made the mistake of trying to extract further information from our director.
我们犯了一个很大的错误。
我们所持的态度是:干涉是错误的。
我们纠正自己的错误,加以练习。
我们都会在某个时候以某种方式为我们所犯的错误付出代价。
网络让我们更容易能够去谴责别人的错误。
The Internet makes it very easy for us to condemn others for their mistakes.
在学校里,我们从不给孩子发现错误的机会。
In school, we never give a child a chance to detect his mistakes.
如果他们的错误减少了,我们就可以减少练习量。
If they merely make fewer errors, then we can shorten the practice.
我们的态度可以让我们把错误变成机会,把损失变成新的开始。
Our attitudes allow us to turn mistakes into opportunities, and loss into the chance for new beginnings.
我们常常为自己的缺点、错误和失败感到羞愧。
We are often ashamed of our shortcomings, our mistakes and our failures.
当我们犯了错误,我们不应该把责任推给别人。相反,我们应该为自己犯的错误而道歉。
When we make mistakes, we shouldn't shift blame onto others. Instead, we should apologize for our mistakes.
我们过去错误地认为重的物体比轻的物体下落更快。
We used to mistake that heavy objects fell faster than light ones.
我们过去错误地认为重的物体比轻的物体下落更快。
We used to mistake that heavy objects fell faster than light ones.
应用推荐