因为，如果我们不这样做，银行们会很快会冒比他们迈向这一危机时更大的风险。
For if we don't, bankers will soon be taking even bigger risks than they did in the run-up to this crisis.
我们不可忘记构成这难题的第三部分，即非官方系统的信托公司、私家银行以及不走帐的借贷等债务问题。
And let's not forget the third part of this problem, the unofficial financial system of trust companies, private Banks and completely off-the-books lenders.
我们认为持牌银行要履行这个责任，应以不危害银行体系整体稳定及健全运作的方式来经营业务。
We consider it the fiduciary duty of licensed banks to conduct their business in a manner that does not undermine the general stability and effective working of the banking system.
不，他的礼物是为我们所有人准备的——乞丐和银行家，牧师和普通职员，法官和看门人。
No. His gift is for us all - beggars and bankers, clergy and clerks, judges and janitors.
“无论我们喜欢的银行或不…他们是中央对我们的整个经济，”埃里奥特说。
"Whether we like the Banks or not... they are central to our whole economy," Elliott says.
我们银行将会保留你的资料最长时间不超过一年，以便提供本团队中其他的合适空缺给你。
The Bank will retain their applications for a maximum period of one year and may refer suitable applicants to other vacancies within the Group.
我们了解您自己的包的内容是一个银行草案价值港币 800，000.00美元，我们谨此陈联邦快递在做不船钱现金或支票但银行汇票才。
We understand that the content of your package itself is a Bank Draft worth $800,000.00 USD, in FedEx we do not ship money in CASH or in CHEQUES but in Bank Drafts only.
我们了解您自己的包的内容是一个银行草案价值港币 800，000.00美元，我们谨此陈联邦快递在做不船钱现金或支票但银行汇票才。
We understand that the content of your package itself is a Bank Draft worth $800,000.00 USD, in FedEx we do not ship money in CASH or in CHEQUES but in Bank Drafts only.
应用推荐