这是我们的部门应该在的地方。
我们的部门不关心你的私人问题。
This department is not concerned with your personal problems.
确保我们的部门朝着明确的目标努力。
我们的部门还有三个职缺。
非常遗憾的是，我们的部门要减员至三人。
It is with great regret that our department has to downsize to three people.
当时，该公司决定把我们的部门，这在广东中山。
At that time, the company decided to move our department to zhongshan which is in guangdong.
我们的部门提供费用，当然，将报销您的旅行和酒店费用。
Our department offers a fee and will, of course, reimburse your travelling and hotel expenses.
在我们的部门，我们开始在保守治疗的患者，包括减肥，药物和理疗。
At our department, we begin patients on conservative treatment including weight loss, medications and physiotherapy.
我们相信我们的寄托者享受个人人连络他们在每个我们的部门之一接受。
We believe our depositors enjoy the personal contact they receive at each one of our branches.
你好，我们正在做一个系统的功能是支持我们的部门，调度类的核心过程。
Hi we're currently working on a system whose function is to support the core process of our department which is scheduling of classes.
实际上，我们非常幸运，在我们的部门，人们不吃木材，否则根本不能消化。
"We are very fortunate, actually, in our sector that you people cannot eat wood or if you do, you can't digest it," he said.
我们对该项税收作出的调整，会帮助我们的部门支付在处理环境问题上的支出。
We made this adjustment so that tax revenues, which help pay for our department's commitment to environmental issues, amongst other things, will increase.
我们的部门，最重要的是，需要制定严格的法律做…，我们还可以在培养人的意识，X对我们是必要的。
Our authorities, most important of all, need to enact strict law to do.... In addition, we may cultivate the people's awareness that X is essential to us.
例如，在我们的部门文档中，我们使用一个“phone”元素，如果一个雇员有多个电话号码，那么可以让这个元素出现多次。
For example, in our department documents, we use an element "phone" which allows us to have multiple occurrences of "phone" if an employee has multiple Numbers.
所以今天我们主持一个社区对社区的呼吁——记录和谈话的文字本在这里——处理改变的需求和它可能对我们的部门意味着什么。
So today we hosted a community community call — recording and chat transcript here — to tackle the need for change and what it might mean for our sector.
我们的裁缝部门保证在五个工作日内完成修改。
Our tailoring department guarantees alterations to be completed within five working days.
我们的法务部门需要一名成熟能干的秘书，该秘书会向一名资深律师和一名助理律师报告。
Our legal department requires a mature, competent secretary who will report to one senior lawyer and one assistant lawyer.
英语教学部门直接为英国赚取了近13亿英镑的无形出口收入，而我们其他与教育相关的探索每年多赚100亿英镑。
The English language teaching sector directly earns nearly &1.3 billion for the UK in invisible exports and our other education related explores earn up to &10 billion a year more.
仅举我们经济的一个部门，农业，来阐明我的意思。
Take just one sector of our economy, agriculture, to illustrate what I mean.
我们都必须为强化公民社会和私营部门的作用做出更大的努力。
We must all do more efforts to enhance the role of civil society and the private sector.
我们部门的大多数活动实际上都属于研究的第二个领域。
Most of the activities we do in my sector are in fact falls into the second area of the research.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
在你工作的第一年有两周的带薪假期，你还可以享受医疗和牙科保险，不过这件事你需要和我们的人事部门商量一下。
Two weeks of paid vacation in your first-year employment, you are also been entitled to medical and dental insurance, but this is something you should discuss with our Personnel Department.
自从桑德拉离开我们部门之后，我感觉我就承包了她的工作，一直干两个人的活儿。
Ever since Sandra left the department, I feel like I've been targeted to do all her work as well as mine.
该校安全部门的荣生表示：“过去，我们学校的保安在放学后不得不站在路中间阻止汽车。”
Rong Sheng from the school's safety department said, "In the past, our school safety guards had to stand in the middle of the road after school to stop the cars."
苏腊巴亚交通部门的主管说：“达成这项决议后，我们希望提高公众环境意识，尤其是人们对塑料垃圾的认知。”
The head of Surabaya's transportation department said, "With this decision, we hope to raise public awareness about environment, especially people's awareness about plastic waste."
林姆尼港犀牛部门的负责人保罗·比尔说：“显然，我们都非常高兴又迎来了我们黑犀牛家族的新成员。”
Paul Beer, head of rhino section at Port Lympne, said, "Obviously we're all absolutely delighted to welcome another calf to our black rhino family."
林姆尼港犀牛部门的负责人保罗·比尔说：“显然，我们都非常高兴又迎来了我们黑犀牛家族的新成员。”
Paul Beer, head of rhino section at Port Lympne, said, "Obviously we're all absolutely delighted to welcome another calf to our black rhino family."
应用推荐