再见过去，我们的足迹，相信印记会随时间淡去。
Good-bye in the past, our footprint, believe that the mark will fade over time.
这条小路是长长的五线谱，我们的足迹，是一个个音符。
我们的著名遗产和市场多才多艺使我们的足迹最大和最受人尊敬的在专业主力。
Our renowned heritage and market versatility make our footprint the largest and most respected in the specialty vehicle industry.
这样，我们就可以说，我们没有虚度年华，并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
Thus, we can say that we have not wasted years, and are likely to leave our footprints on the sands of time.
我们的足迹遍布全国，我们的触角延伸到世界。在不断扩张的服务版图上，我们用心描绘着属于自己的宏伟蓝图。
Our footprints are found everywhere; our market extends to the whole world. On the expanding service map, we depict our own grand blueprint with heart and soul.
我们应当努力奋斗，有所作为。这样，我们就可以说，我们没有虚度年华，并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
We should work hard to achieve greatness. Then we may say that we haven't wasted our time, and we may leave our footprints on the sand of time.
我们应当努力奋斗，有所作为。这样，我们就可以说，我们没有虚度年华，并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
We should make greet efforts and strive to accomplish something, we can say we have not wasted our life, and even leave our footmarks on the sandy beach of time.
这个研究项目结束了，尽管也许真的可以说，我们失败了，但别人会沿着我们的足迹，以我们粗略的初步工作为基础向前推进，最终取得成功。
The project is ended, and while it is perhaps true that we have failed, others will follow in our footsteps and, building upon our crude preliminary work, will at last succeed.
可爱的学校，亲切的校园，没有哪个角落不曾留下我们的足迹，无论走到那里，无论看见什么，都能勾起我们一串串的回忆，这里的一切都会永远永远留在我们的记忆中。
Every corner here has our footprint , no matter where we go and whatever we see could all bring back our pretty memories. Every piece here will live in our heart forever.
我们都需要寻找减少我们碳足迹的办法。
We all need to look for ways to reduce our carbon footprint.
我们跟着熊在雪地上留下的足迹走。
同时，我们认识到，孩子们可能对成年后能自由创造自己的数据足迹感兴趣。
At the same time, we recognize that children might have an interest in entering adulthood free to create their own digital footprint.
我们沿着尼日尔河岸走着，寻找一头河马的足迹，它毁坏克莱姆村农场农作物。
We were walking along the bank of the Niger river, searching for the tracks of a hippopotamus that was ravaging the corn on Karim's farm.
另一方面，有30米长的鲸鱼在我们的海洋里游来游去，它们的足迹覆盖了数千英里。
On the other hand, there are 30-metre long whales that swim through our oceans, covering thousands of miles in their ravels.
我们旅途中还有机会追寻梵高和高更的足迹。
Our tour also includes a chance to walk in the footsteps of Van Gogh and Gauguin.
我们盯着地面，好象要挖掘出埋葬在水泥地面下的足迹。
We stared together at the ground as if to trace the footprint buried under the cement.
首先第一步就是尽量减少我们自己行动的环境足迹。
This can start with minimizing the environmental footprint of our own operations.
这就是我们所说的‘水足迹’。
The two impacts we refer to as the 'water footprint, '" he said.
这就是我们所说的‘水足迹’。
The two impacts we refer to as the 'water footprint,'" he said.
最简单的方法来增加我们的爱心足迹，发自内心地爱护动物--这些深明其境的可爱精灵。
The easiest way for us to increase our compassion footprint is to appreciate animals for who they are -- amazing individuals who care deeply about what happens to them.
我们的生命旨在去激励别人，让我们自己都留下值得追随的人生足迹吧。
Our life is designed to inspire. Let's make footprints worth following.
Rosemary Randall解释了心理学和情感是如何作为关键，推动人们行为的改变，以减低我们的碳足迹的。
Rosemary Randall explains how psychology and emotion are key to driving the behavioural change needed to reduce our carbon footprints Link to this video.
我们每次上网搜索，每次发帖，甚至每个文字信息或每次登录t witter，都会不可避免地了在网上留下自己的足迹。
Every search, every Posting, every text message or Twitter, leaves a cyber footprint.
包括猪与家禽，他们构成了我们星球上庞大的生物足迹的一个关键部分。
With pigs and poultry, they form a critical part of our enormous biological footprint upon this planet.
我们的网络浏览器和电话中的黑匣子中的数据泄露了我们的信息，我们访问过的地方留下的足迹和我们的渴望。
The data packed into the black boxes of our phones and web browsers reveal things about us, trails of where we have been and what we have desired.
减少海军及陆战队的能源消耗将显著抑制我们的碳足迹(碳耗用量)。
Reducing the energy footprint of the Navy and Marine Corps significantly reduces our carbon footprint.
减少海军及陆战队的能源消耗将显著抑制我们的碳足迹(碳耗用量)。
Reducing the energy footprint of the Navy and Marine Corps significantly reduces our carbon footprint.
应用推荐