来自茶碟的人说：“外国人？我们的确是。我们来自你们称之为金星的有水的地方。”
The man from the saucer said, "Foreigners? Indeed we are. We come from the watery place your people call Venus."
我们的确是在纤维构造的世界中。
她说：“我承认，我们的确是这样。”
因此我们的确是处在尴尬地位。
We really have been put in an awkward position because of this.
但我们的确是在慢慢的恢复，并向前进。
But we are slowly but surely fighting our way back, moving forward.
我们的确是这么想的。
有时我们的确是对新奇的东西感兴趣而忘记了基础。
Sometimes we do get caught up in the new-fangled things and we forget the basics.
要是你想谈谈，证明我们的确是朋友，那就请谈吧。
If you want to talk about them, please prove that we are friends and talk.
我们的确是这样做的，你看看第八页最下面就知道了。
我们的确是有一批好球员，但是我们还没有最大的利用好。
We have a good crop of players but we have not made the most of it.
是的，我们的确是在用心、用脑、用肌肉、用血液和骨骼来思考。
Yes, we do think with our hearts, brains, muscles, blood and bones.
我们的确是这么想的，但是我们没说的是，“我自己也想开心点。”
"And we mean that. What we don't say is," But I would like to be happy too.
我们以卖最新的科技产品为主，我们的确是努力以这方面的尝试为主。
We try to specialize in the latest technology piece and really focus hard on that.
我们的确是按合同规定把蜡烛发出的。从我们的装船通知中你可以看到。
We did have the candles delivered according to the contract stipulations.You might have noticed it from the shipping advice we sent you.
弗兰克：这么说来我们的确是在逃避……从这无望的空虚中远远逃开。
FRANK: So maybe we are running... we're running from the hopeless emptiness of the whole life here.
我们非常期待二月份的一个假期——那时我们的确是时候需要出去走走了。
We are very much hoping and saving to go on a vacation in February - when we REALLY need to get away.
所以，我们的确是在增加更多的词缀属性，实际上你们大家的想法会对我们很有帮助。
So we're really working to add more, and in fact if you guys have any ideas for monster affixes we'd be glad to hear them.
对我们的确是重要一天因为我们在艰苦的条件下被绑架了九个月之久，但我们现在自由了。
It's a really important day for us as we have been kidnapped for nine months in tough conditions but now we are free.
我们的确是有更丰富的夺冠经验，但那并不特别重要，尤其是考虑到竞争是如此激烈的情况下。
We do have more experience of winning the title but that does not make such a difference, given the kind of competition we are entering into.
因扎吉的目标是再造上赛季的辉煌，对此他说到：“我们的确是想取得更多胜利，但这并不容易。
To repeat the victories of the last season, this is Inzaghi's target, as he revealed: 'We really would like to win some more trophies but we know it won't be easy.
见面时，我们象老朋友似的谈天说地，分享很多共同的话题，但我们的确是第一次对彼此说：哈罗！
We are like old friends, sharing a lot of common topics but for the first time we said hi!
显然，我们不能检查到所有的点，但是我们的确是基于食品的产地及其来源进行检查。并且，我们确实查封了某些商品。
Obviously we can't look at everything, but we do target inspection based on where the food comes from and what the history of the product is, and we do ban certain products.
国家的经济情况要求我们采取大胆且快速的行动，我们的确是要行动，不仅是要创造就业，更要为（下一轮经济）增长打下新的基础。
The state of the economy calls for action, bold and swift, and we will act – not only to create new jobs, but to lay a new foundation for growth.
国家的经济情况要求我们采取大胆且快速的行动，我们的确是要行动，不仅是要创造就业，更要为（下一轮经济）增长打下新的基础。
The state of the economy calls for action, and , and we will act - not only to create new jobs, but to lay a new for growth.
“我们的确是把甘肃省作为丝绸之路的终点，或者说起点，作为我们的男主角进入中国的绝佳地点，”制片人罗异(PeterLoehr)说。
"We definitely did make the connection with Gansu Province as the terminus, or start, of the Silk Road and the perfect area for our heroes to enter China," said Peter Loehr, a producer.
“我们的确是把甘肃省作为丝绸之路的终点，或者说起点，作为我们的男主角进入中国的绝佳地点，”制片人罗异(PeterLoehr)说。
"We definitely did make the connection with Gansu Province as the terminus, or start, of the Silk Road and the perfect area for our heroes to enter China," said Peter Loehr, a producer.
应用推荐