当我们看一张脸或一幅画时,我们的眼睛每次都停留在一个地方,通常是在眼睛或嘴巴上。
When we look at a face or a picture, our eyes pause on one spot at a time, often on the eyes or mouth.
眼睛是看的,我们用眼睛看。
在危险的时期,我们紧握拳头,眯着眼睛看那些看起来好得不能错过的交易,怀疑它简直好得难以置信。
In dangerous times, we clench and squint at the deal that looks too good to miss, suspecting that it must be too good to be true.
我们是用两个分隔开的眼睛看东西的。
我个人感觉让你的孩子处在画面的右侧会好些,因为我们的眼睛一般是习惯于从左往右看东西的。
My personal opinion is to have your child on the right side of the shot since the eye moves from left to right.
经过的汽车放慢了车速,车窗摇下了,乘客们睁大眼睛看着我们,还有人在纸上写下留言把纸条挂在车窗上给我们看,“了不起!”
Passing cars slowed, Windows were rolled down, passengers gawped, people scrawled notes onto pieces of paper and hung them out of the window for us to read: "Amazing!"
对于戴眼镜的情况,我们只需要跟踪眼睛的位置以及眼睛相对于眼镜的位置,而不需要知道眼睛实际上是朝哪儿看。
With glasses, we'll only need to track where the glasses are and where the eyes are relative to them as opposed to where the eyes are actually looking.
在街上偶遇其他外国人时眼睛往别的地方看,正是我们眼部的肌肉对“我们渴望的梦想”所做出的反应。
Darting our eyes away from other foreigners we encounter on the street is simply our eye muscles instantiating this desired illusion.
随着我们眼睛看画像部位的不同,蒙娜丽莎的微笑也就时有时无。
As our eyes scan different parts of the portrait, Mona's smile seems to fade in and out.
当那位瞎眼的向池子蹒跚而行时,可能听到了旁人的嘲笑:“看那个满脸是泥的傻瓜。”“当我们眼睛上有泥时我们不也看不见嘛!”
The blind man may have heard the laughter and ridicule as people watched him stumble toward the pool: "Look at that fool with the mud on his face."
当我们人类看周围的世界时,我们那自动聚焦的眼睛试图看清每样东西。
When we humans look at the world about us, our autofocus eyes tend to see everything in-focus.
如果是看连环漫画,我们的眼睛将会触发这个程序。
If it's a comic strip, the program is triggered by our eyes.
当我们看时,有颜色的世界,因为实际上我们最初看到的只是通过眼睛体验到的颜色。
When we see, there is the world of colour, because in reality what we initially see is only colour experienced through the eyes.
我们最好每看一个小时的书能短暂休息一下,闭上眼睛或者看向远方。
We'd better have a short break every hour of reading, close eyes or look at the distance.
我的意见是把我们的脚放在现实的世界,还有我们的眼睛一直看童话里的世界。
This is my opinion, let our legs in the real world, and continuously look at a fairy's love.
我们的眼睛长在前面,因为人更重要的是要往前看而不是往后看。
Our eyes are placed in front, because it is more important to look ahead than to look back.
第二,我们不应该长时间盯着书本或者电视和电脑看,我们需要每隔40分钟就休息下,看看远方或者绿色,能缓解我们的眼睛。
Second, we should not stare at the book or the TV and computer in a long time, we need to take a rest every 40minutes, looking at the distance or the green color will ease our eyes.
由于猫的眼睛能比我们人的样经吸收更多的光线,所以猫在夜间看东西很清楚。
A cat, whose eyes can take in more rays of light than our eyes, can see things clearly in the night.
当我们往远处看的时候,我们的眼睛会放松,所以这肯定有一定的联系的。
When we look off into a distance that's when our eyes are relaxing, so there could be something with that as well.
如果你看到一个人不停的走来走去,就算他不用眼睛看任何人,但他的动作却告诉我们他很局促不安。
This guy probably can't look anybody in the eyes and is sub-communicating that he is insecure.
这纯属无稽之谈,我们是男人,我们总是彼此看对方的眼睛。
That's total rubbish, we are men and always look each other in the eye.
如果你的眼睛往左上方看,神经生理学告诉我们往左上方看表示你正在使用视觉皮质,说明你说的是真话。
Neurophysiology tells us your eyes go in that direction, because youre accessing the visual cortex. So you're telling the truth.
我们用眼睛看五光十色的世界,而他则用一颗宁静的心去倾听……在他的心中,同样拥有一个美好的春天。
We see with our eyes and resplendent with variegated coloration of the world, and he is a quiet heart to listen...... in his heart, also has a beautiful spring.
如果你的眼睛往右上方看,表示你正在使用大脑中的创造中心,我们就可以知道你说的都是废话。
If your eyes go up and right, youre accessing the brains creative centers and we know you're full of shit.
实相是投射幻想-通过照相机的眼睛看-我们的意识头脑和*头脑的解释。
Reality is projected illusion - seen through the eye of the camera - our conscious mind and interpreted by the brain.
这可能不是你想从一个创作媒体的人这里听的一课,但是我们花越来越多的时间低头看手机,而不是注视别人的眼睛。
This may not be a lesson you want to hear from a person who creates media, but we are spending more time looking down at our devices than we are looking in each other's eyes.
我们要学习透过他们的眼睛看世界,通过他们的皮肤来感受他们的痛苦。
We learn to see the world through their eyes, feel their pain through their skin.
我们要学习透过他们的眼睛看世界,通过他们的皮肤来感受他们的痛苦。
We learn to see the world through their eyes, feel their pain through their skin.
应用推荐