如果这个想法通过了测试，它会增加我们的理解。
里德补充说：“尽管如此，表观遗传学的最新研究有望进一步加深我们的理解。”
"Having said that," Reed adds, "the latest work in epigenetics promises to take our understanding even further."
这是我们的理解，我们对此持有自己的态度。
That's our understanding and we have our own attitude toward it.
上帝是存在的一切的一切——这完全超出了我们的理解。
God is everything that exists, everything - and that is beyond our ability to comprehend at all.
很明显，“想法”这个词我们的理解应从它的本义去入手。
所以，自上而下加工几乎总是，会往好的方向影响我们的理解。
So, top-down processing affects how we hear things, usually, almost always, for the better.
当我们感到失望的时候，从来没有停下来想一想是我们的理解或信仰出了错。
When we get disappointed, we never stop and think that it is our perceptions or beliefs that are wrong.
不过鉴于你在价格问题上对我们的理解支持，我认为我们可以安排的。
But as you have been so understanding over the question of price, I think we can arrange that.
如您所知，笔记是我们对所学课本的总结，中心内容，我们的理解和课本的缩略。
As we know that notes are the summarization, the core content, our understanding and the abbreviations of the books.
然而，不同于其它的人，我从不称上帝为光，因为上帝超越了我们的理解。
Unlike many other people, however, I have never called God the light, because God is beyond our comprehension.
如您所知，笔记是我们对所学课本的总结、中心内容的归纳、我们的理解和课本的缩略。
As we know, notes are the summarization, the core content, our understanding and the abbreviations of the books.
在进入技术细节之前，我们首先定义两个常用的术语，即崩溃(crash)和挂起(hang)，以确保我们的理解是一致的。
Before we get into the technical details, let's define two commonly used terms, crash and hang, to ensure we're all on the same page.
历史学家利用他们对过去时代的所知构建历史体系填补历史空白，扩大我们的理解范围，从他们所知的事实中绘制逻辑性的推断使他们的叙述更加活跃。
Historians construct history by closing the gaps in their knowledge about the past, enlarge our under - standing, and enliven their narrative by drawing logical inferences from their assembled facts.
从危机中还要吸取一个教训–我们都需要更好地理解对方的想法。
There's still one lesson to be learned from the crisis – we all need to better understand the thinking of the other side.
我们要为他们的耐心和理解而感谢他们。
We would like to thank them for their patience and understanding.
我从不能理解为什么他不一开始就答应我们的请求。
I never understood why he didn't just accede to our demands at the outset.
遗传学也正使我们对癌症的理解发生巨大的变化。
Genetics is also bringing about dramatic changes in our understanding of cancer.
“我期待研究人员可以拓展对这个问题的理解，这样我们就能将其转化为有效的教学和政策。”他说。
"I look forward to seeing researchers expand our understanding of the issue so we can translate it into effective education and policy," he says.
他们帮助我们界定和理解我们的问题，并找到解决方案。
They help us to define and understand our problems and find solutions to them.
我们应该学会理解别人的痛苦。
图片帮助我们更容易的理解和记住事情，还能让故事变得更有趣。
Pictures help us to understand and remember things more easily, and they can make a story much more interesting.
在这样一个快速变化的世界里，现实似乎每天都在被重新塑造，我们需要相关的能力去注意并理解发生在我们身上的事情。
In such a fast-changing world, in which reality seems to be remade each day, we need the ability to focus and understand what is happening to us.
那就是作者想要表达的，也是我们应该努力去理解的。
That's really what the writer intends to say, and that's what we should strive to understand.
即使我们做出这些假设，我们对其他生命形式的理解仍然十分受限。
Even when we make these assumptions, our understanding of other life forms is still severely limited.
我们是如何理解这个结论的？
我们的产品需要一个大家能理解的形象。
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
重要的是要理解在我们自己的行动背后起作用的那些强大的经济和社会力量。
It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.
重要的是要理解在我们自己的行动背后起作用的那些强大的经济和社会力量。
It is important to understand the powerful economic and social forces at work behind our own actions.
应用推荐