我们的外籍老师汉语说得很流利,好像他是中国人一样。
Our foreign teacher speaks Chinese very fluently as if he were Chinese.
而且汉语中有的标点符号英语中可能没有,如顿号(、)和书名号(《》)。 1.我们老师有一种使课上得生动有趣的奇特方法,所以我们都很喜欢他的课。
Our teacher has a strange way of making his classes lively and interesting, so we all like his classes.
高级组的课的确比入门课难多了,而且老师跟我们讲话经常用汉语。
Advanced class is really a lot harder than beginners class, the teacher often speaks in Chinese to us.
是在位于海边的美丽公园我们第一次遇见我们汉语老师。
It was in the beautiful park that was located by the sea that we first met our new Chinese teacher.
当我们来中国的时候,汉语并不好,这一切都得益于老师们的耐心教导,现在汉语进步很大。
When we come to China, our Chinese is not very good but due to our teachers hard work now it is pretty better.
每天完成高中的课程以后,老师都给我们留学生辅导汉语。为的是让留学生在中国生活得更方便。
Every day, teacher tutor me Chinese course, after finish the lesson of high school, for my life is more convenient.
我们是专业从事对外汉语教学和对外英语教学的资深老师。欢迎有意学习汉语和英语的外籍人士来电来函咨询。
We are Chinese professional teachers who give the course of Chinese and the course of English in English or in French. Welcome E-mail for more information.
我们作为中国人天天讲普通话,可成不了外国人的好汉语老师,不信你就试试,一定发现很难而最终放弃。
We, as Chinese, speak Mandarin every day but can't be very good Chinese teachers to foreigners at all. Try it out before you find difficulties and finally give it up.
与大多数在校外给外国人上汉语课的老师不同,叶琛按课本教学并坚持要我们至少掌握一些汉字的基本知识。
Unlike most other expat classes taught outside universities, Yechen used textbooks and insisted that we learn at least a basic grounding in characters.
尽管我已经学了很多年的汉语,但这次哈工大教职员工的素质还是给我留下了深刻的印象。我们的老师们都很专业、敬业并且学识渊博。
Despite years of studying Chinese, I've been singularly impressed with the quality of HIT's teaching staff, and our teachers have been consistently professional, dedicated and knowledgeable.
尽管我已经学了很多年的汉语,但这次哈工大教职员工的素质还是给我留下了深刻的印象。我们的老师们都很专业、敬业并且学识渊博。
Despite years of studying Chinese, I've been singularly impressed with the quality of HIT's teaching staff, and our teachers have been consistently professional, dedicated and knowledgeable.
应用推荐