让我们试着说服他以我们的方式看问题。
这就是数十年来他们教导我们的方式以及我们被强制灌输的印象。
It's the way we've been taught, the images we've been force-fed for decades.
爱就是遵照神命令我们的方式去生活。
Love means living the way God commanded us to live. As you have heard from the beginning, his command is this: live a life of love.
我们会继续以我们的方式工作。
We will continue to work the way that we have been working in the past.
妈咪，我们正按你教我们的方式浇花呢。
我们当然不能要求阿富汗人按照我们的方式去做事情。
And you certainly can't tell the Afghans to do things the way we would.
但是我们必须保持竞争性和按我们的方式训练。
我认识到，人们对我们的方式有着广泛的担忧。
I recognize that there are a range of concerns about our approach.
我对于事情的处理方式和欺骗我们的方式感到难过。
"I was upset with the way things were being handled and the way we were lied to."
我们以我们的方式做事，是因为我们的父亲和他们的父亲都是学着这样做的。
We do things the way we do because of lessons learned by our fathers and their fathers.
作为一名培训者，我们需要调整我们的方式，以适应我们想要帮助的那些人。
As trainers, we need to adapt our approach to the people we want to help.
我们人类拥有某种东西，这种东西存在于,我们的天性中，就像我们以我们的方式评价。
There's something in our being, something in our nature such we do appraise the way we do.
7月14日的《现代生物学》上刊登的一项研究表明，这全是因为它们恳请我们的方式。
A study in the July 14 issue of Current Biology suggests it's all in how they ask.
根据《新千年生态系统评估报告》，“60%的世界生态系统正在退化或者消亡，我们有义务来改变我们的方式。”
According to the Millennium ecosystem Assessment, "60 percent of the world's ecosystems are degraded and failing." We have an obligation to change our ways.
是的，每一周都获得很多进球机会是很棒，但是这不是我们的方式，有时候你必须静待时机，我感觉我一直如此。
Yes, it would be nice to be getting loads of chances every week but that's not the case. Sometimes you've just got to add other strings to your bow, which I feel I have been doing.
也许，你会问自己，我是这样做的，用更适合女性的方式去谈判意味着我们屈服于刻板印象还是由结果来评判我们的方式。
You may be asking yourself, as I did, whether negotiating in ways more favorable for women means that we're just succumbing to stereotypes - or whether the ends justify the means.
我们已经通过我们的方式玩遍了AppStore中的游戏并找到了11个最佳的下载，寻找到一个不同游戏类型的优秀组合。
We've played our way through the App Store's games to find the best 11 downloads, looking for a good mix of different gaming genres.
我无法看到一个没有了史蒂夫的苹果公司，并用我们的方式来诠释它，”来自新闻战略服务部——一个技术智囊团的马克安德森说。
“I don't see an Apple, the way we would define the company, without Steve,” says Mark Anderson of Strategic News Service, a technology think-tank.
我们用此来对这个酒鬼进行检查，我们的方式基本上是我们调用这个函数，输入时间，步数，还有这个酒鬼游荡的时间，还有田地。
And the way we basically tested the drunk, what would happen, is we would call this, passing in a time, the number of steps, the amount of time that the drunk was wondering, and the field.
我们的方式是：我们的工作是在技术上建立平台而不是帮组我们的用户探索周围的世界，而是让其他人可以在这个平台上做出自己应有的贡献。
The way we see, it’s our job to build the technology not just to help our users explore the world around them, but to enable them to contribute to it, and for others to build upon it.
而你们呢，你们需要摒弃,那种道德帝国主义态度，也就是,你们不愿跟我们合作,不愿敞开心扉,用我们的方式去理解人权,从我们的角度去看这个问题
And you, you need not to be so ethically imperialist that you can't work with us to open up again the canon if you will of rights in the way we talk about it and to incorporate our perspectives.
另一位塞内加尔导演穆萨-塞恩-阿布萨（MoussaSeneAbsa）也深有同感：“我希望好莱坞能够告诉观众非洲之美，以我们的方式讲故事。”
“I want Hollywood to talk about the beautiful things in Africa, and to use our way of telling the story, ” says Moussa Sene Absa, a Senegalese director.
好像他们正在转而接受我们的思维方式。
对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。
We have nothing but praise for the way they handled the investigation.
在过去40年里，塑料完全改变了我们的生活方式。
Over the past forty years plastics have revolutionised the way we live.
我们不会堕落到使用这些方式的份上。
他对我们的死亡观如何影响我们的生活方式感兴趣。
He is interested in how our perceptions of death affect the way we live.
我们以最清晰不过的方式表达了我们的失望、伤痛和愤怒。
We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt, and anger.
我们以最清晰不过的方式表达了我们的失望、伤痛和愤怒。
We expressed in the clearest possible way our disappointment, hurt, and anger.
应用推荐