我们最后总算说服他们接受我们的想法。
We finally managed to talk them round to our way of thinking.
我们可以表达我们的想法。
我们还需要知道，我们的想法、信仰和观点是否与他人一致。
We also need to know whether our thoughts, beliefs and ideas are in line with those of other people.
然而，我们的想法是让它也变得有趣和具有娱乐性，这是传统纪录片所缺少的。
However, our idea is for it to be also fun and entertaining, something which traditional documentaries aren't so much.
我们在Facebook 上记录我们的想法、情绪、好恶；我们分享我们的政治观点、社交偏好和计划。
We record our thoughts, emotions, likes and dislikes on Facebook; we share our political views, social preferences and plans.
他绝不会改变观点与我们的想法一致。
我们的想法开始形成了一个明确的计划。
我已经同他见过面，解释了这个节目的程式和我们的想法。
I had met with him to explain the format of the programme and what we had in mind.
为什么事实改变不了我们的想法？
试着去理解它，改变我们的想法。
事实不会改变我们的想法。友情可以。
我们的想法是把刀片放在轮子上！你懂吗？
总而言之，我们的想法是让“各州”负责管理这种物种。
Overall, the idea is to let "states" remain in the driver's seat for managing the species.
“我们的想法是开放的，”洛根说，仔细地看着他，“但我们会全力关注它。”
"We're keeping an open mind," said Logan, watching him carefully, "but we're giving it our full attention."
爸爸看着我们，倾听我们，尊重我们的想法，肯定我们的价值，给我们尊严感，毫无疑问，他是对我们最有影响力的老师。
And by looking at us, listening to us, respecting our input, affirming our value, giving us a sense of dignity, Papa was unquestionably our most influential teacher.
由于主流出版物很少对普通的非洲裔美国妇女做深入的专题报道，因此人们对我们是谁、我们的想法和我们平常面对的事情知之甚少。
Because few mainstream publications have done in-depth features on regular African-American women, little is known about who we are, what we think and what we face on a regular basis.
百胜餐饮集团的首席财务官里克·卡鲁奇表示，“我们的想法是，通过在菜单上增加更多种类的食物，我们向消费者销售的产品可以满足他们全天的需要。”
"The idea is that by having a greater range of things on the menu, we can sell to consumers products they want all day," says Rick Carucci, the chief financial officer of Yum! Brands.
有时，我们的想法会被误解。
磁带可代表我们的想法，数据蕴含其中。
我想加速我们的想法在整个非洲的使用。
I want to catalyze the use of our ideas in cities all across Africa.
我们希望他对我们的想法也给予严肃的思考。
We hope he gives serious consideration to our ideas as well, "he said."
我们的想法是一样的！
我们的想法是最大限度地利用资源。
我们的想法不谋而合。
狗真的了解我们的想法吗？
而要验证我们的想法，只要吃一些抗生素就可以了。
And yet to test our idea, you just needed to take some antibiotics.
我所担心的是，我们的想法被认为太激进。
We were afraid to say exactly what we thought for fear of seeming too crazy.
这可怕的负担以及对于黑暗的渴望也不是我们的想法。
The terrible weight and craving for darkness are not our thoughts.
我们的想法类似，有时候，我们穿得都很像。
我们的想法类似，有时候，我们穿得都很像。
应用推荐