尽管嗅觉对我们的情感和感官生活很重要,但在许多文化中,它可能是最被低估的感官。
In spite of its importance to our emotional and sensory lives, smell is probably the most undervalued sense in many cultures.
你可以告诉他们,那些感觉并不是错误的,我们的情感表达受我们控制。
You can teach them that those feelings are never wrong and our expressions of feelings are in our control.
我们家里都有一张这样的桌子。这是家人团聚的标志,显示着我们的情感。
We all have a table like this in our homes. It is a sign of reunion of our family showing our feelings.
它参与我们的日常活动,扩展我们的智力,理解我们的情感,并扩大了社会活动的范围。
It participates in our daily events, extending our intelligence, comprehending our feelings, and expanding the range of social activities.
气味刺激形成了谢泼德所称的“气味物体”,并以记忆的形式储存起来,这些气味与我们的情感有着直接的联系。
Smell stimuli form what Shepherd terms "odor objects", stored as memories, and these have a direct link with our emotions.
我们的情感也像月亮一样有圆有缺吗?
但是迟早我们会返回到我们的情感点。
But sooner or later we will return to our emotional set-point.
这说明我们的情感影响着该时期的梦。
This shows us that our passions must influence the generation of our dreams.
色彩影响我们的情感,不同的色彩唤起不同的情感。
Color affects us emotionally, with different colors evoking different emotions.
显然,身体和心理的记忆强烈地影响着我们的情感!
Apparently, physical and psychological memories strongly influence our emotions!
还是我们的情感和心理发挥更大的作用比以前实现?
Or do our emotions and psychology play a much bigger role than previously realized?
他尊重我们的情感,所以我们都信任他,愿意听他的教导。
He respects our feelings, so we all trust him and feel glad to follow what he says.
我们的情感、想法和态度受发生在大脑内的化学变化影响。
Our feelings, thoughts and attitudes are influenced by changes in brain chemistry.
科技正在打断我们的情感关系,让我们彼此回避。
Technology is interrupting our relationships and allowing us to avoid each other.
我们能通过冥想来改变我们的情感温控器的固定值吗?
That is, can we alter the set-point of our emotional thermostat through meditation?
当我们在经历特殊的戏剧性变化时,梦境,力图重新平衡我们的情感。
When we are experiencing particularly dramatic circumstances, dreams, seek to rebalance our emotions.
美术作品为我们的情感和视野,心情和感受提供了有形的框架。
Art can give tangible form to our emotions and our visions, our moods and feelings.
是的,冥想能让我们更开心,因为它能改变我们的情感温度点。
Yes, meditation can make us happier because it can change the set point of our emotional thermostat.
小的日常喜悦保持我们的情感荡漾着,以平衡我们生活中的低潮。
Small daily pleasures keep us emotionally afloat, balancing out life's lows.
一个精心设计的网站能够让我们的情感回归本源,并且感同身受。
A well-designed website enables us to attribute our emotion to its source and connect us to that environment through a range of senses.
当然我们的情感也涉及到了,但是情感不能成为我们对爱的唯一标准。
Certainly our emotions are involved, but they can not be our only criteria for love.
当然我们的情感也涉及到了,但是情感不能成为我们对爱的唯一标准。
Certainly our emotions are involved. But they cannot be our only criteria for love.
实际上,我们应该处理并释放我们的情感,这样才能把它们从我们自身消除。
Actually, we should process and address our emotions in order to remove from our system.
我猜你一定知道边缘系统是情绪产生之所在并且它调节着我们的情感类型、程度及强度。
You most likely know that the limbic system is the seat of emotions and it regulates the type, degree and intensity of our feelings.
这个解释强调了一个事实,我们的情感联系并不仅仅与人有关,还与任务有关。
This explanation highlights the fact that we don't just have emotional relationships with people, we also have them with tasks.
手确实能敏锐地反应我们的情感,思想甚至健康状况。我们一定不能忽视它们。
The hands really are exquisite transmitters of our emotions and thoughts, even our well being; we can't afford to ignore them.
了解视觉设计要素,理解它们是如何影响我们的情感也能帮我们将所摄的照片更加具有吸引力。
Understanding elements of visual design and how they can affect our emotions can also help us make our photographic images more effective.
我们大多数人认为爱是当我们遇到那个对的人时的一种感觉和一种围绕着我们的情感。
Most of us think of love as a feeling; an emotion that washes over us when we meet that right person.
我们大多数人认为爱是当我们遇到那个对的人时的一种感觉和一种围绕着我们的情感。
Most of us think of love as a feeling; an emotion that washes over us when we meet that right person.
应用推荐