我们乘一架小飞机到一个遥远的村庄。
而如今,为了节省一点儿燃料和塞进更多的乘客,飞机上的座位被缩到小到不能再小,同时,正如我们都知道的那样,每排座位也被安置得更加近了。
Today, in order to save fuel and squeeze in more passengers, the padding has been minimized — and, as we all know, the rows of seats have been placed closer together.
一架从昆明起飞的小飞机,载着我们,飞越群山,把我们送到了景洪。
A small plane from Kunming flew over the mountains and sent us to Jinghong.
我们使用了小飞机和海上帆船绕过-比普通汽车的更好!
We used sea planes and sail boats to get around - much better than normal cars!
一架从昆明起飞的小飞机载着我们飞越群山,把我们送到了景洪。
A small plane from Kunming carried us over the mountains and sent us to Jinghong.
现在就连我们坐在飞机里时,所看到的房屋都变得跟蚂蚁一样小,而我们依能凭着那一团团的黑气团认出工厂的所在地。
Even when we are sitting in the plane now, see houses will become as small as ants, and we can according to with the clouds of dark air mass recognize the location of the factory.
我们从直升飞机中爬出来,踏到搭载一棵大树顶的小木台上!
We got out of the helicopter onto a small platform built at the top of a tall tree!
要求我们时时刻刻保持机头的姿态,同时在接地的过程中使用小油门,让飞机的重力作用点从机翼转移到主轮。
So we need to keep the nose attitude all the time and need some power during touch down to transfer the weight of the airplane from the wings to the main gear.
第二天早晨,坐了一个小时飞机后,我们当天就与其他数以百计的游客一起,参观了一些景点。他们大多数都带着相机,满载着小礼物。
After a one-hour flight the next morning, we spent the day visiting attractions along with hundreds of other tourists, most of them loaded with cameras and small gifts.
第二天早晨,坐了一个小时飞机后,我们当天就与其他数以百计的游客一起,参观了一些景点。他们大多数都带着相机,满载着小礼物。
After a one-hour flight the next morning, we spent the day visiting attractions along with hundreds of other tourists, most of them loaded with cameras and small gifts.
应用推荐