如果我们现在都提供一些帮助，对每个人来说，我们的小镇在未来都会变得更好。
If we all do something to help now, our town will be much better for everyone in the future.
我们的小镇最近建了一座电影院。
几星期前我逃离我们的小镇。
他在我们的小镇可是大人物。
两个漂亮的姐妹很出风头的通过我们的小镇。
The two beautiful sisters cut a wide swath through our little town.
杰克说我们的小镇在一个古老的“魔法地”…
我小的时候，父母在我们的小镇上经营着快餐店。
When I was young, my parents ran a snack bar in our small town.
每逢星期天，有许许多多人从城里来观赏我们的小镇。
On Sundays, hundreds of people come from the city to see our town.
我发现，我们的小镇提供一项称为“出行小巴”的免费服务，接载需要出行的老人。
I discovered that our town provided a free service called the "GetAbout" van for seniors who needed transportation.
是否真的有一些黑暗可怕的东西掩埋在我们的小镇之下？是否只有我这经过日月积淀的记忆才能栩栩如生地回忆起那些传说，宛如幼时亲身经历过的一样？
Is there really some dark entity buried beneath our town? If only my aging mind could remember the tales as vividly as I did in my younger days?
她将用幻灯片讲述我们18世纪中期的小镇。
She was going to talk with slides about our town in the mid-18th century.
我们在一个叫勒皮的法国小镇里待了一个月。
我们将在传统的小镇漫步，在参观上海的一座特殊的博物馆后结束我们的旅行。
We will wander in traditional small towns and end our tour with an exceptional museum in Shanghai.
我们离开的时候，我的家乡切尔滕纳姆小镇上住的都是非常保守的中产阶级白人。
When we left, Cheltenham, my hometown, was a town of white, middle-class families that were all very conservative.
我们住在一个有三个海滩的小镇上。
由于种种原因，我们决定住在温哥华岛的一个小镇上，那里离我的一个儿子很近。
For several reasons we decided to live on a small town on Vancouver Island, where was close to one of my sons.
我们的新英语老师来自于加拿大的一个小镇。
“当然，我们在阳光明媚的时候会注意到它。” 在小镇旅游办公室工作的卡林·罗说。
"Of course, we notice it when the sun is shining," says Karin Ro, who works for the town's tourism office.
我们看到远处小镇的灯光在闪烁。
We saw the lights of the little town gleaming in the distance.
但还有一种危险正悄然徘徊在我们的城市，小镇附近。
But a quieter danger lingers near many of our cities and towns.
我出生几个月前，我爸爸遇到了一个陌生人，我们小镇的一位新人。
A few months before I was born, my Dad met a stranger who was new to our small town.
我的母亲在某小镇开了一个服装店，镇上的女孩不断的从我们的商店里偷东西。
My mother ran a clothing store in a small town and girls would steal from us all the time.
我们慢慢开进小镇的一个房车停靠点。
许多年前，那时我们还不富裕，我亲爱的丈夫带我去附近的小镇度过了美好的一天。
Years ago, when we didn't have a lot, my dear husband took me to a nearby town to spend the day.
我们朝迈阿密行进，在当时迈阿密只是一座安静的旅游小镇。
We headed to Miami, which was just a sleepy tourist town back then.
我们到了一个名为纳兰德拉的小镇，这是我们在欧兹巴士旅程中的最后一夜。
We arrive in a small town called Narrandera for our final night on the Oz-Bus.
她是英国人，在那时--半个世纪以前，她成为我们这个爱尔兰海滨小镇的“外星人”。
She was English, which in those days — we are speaking of half a century ago — made her an exotic species in our little Irish seaside town.
她是英国人，在那时--半个世纪以前，她成为我们这个爱尔兰海滨小镇的“外星人”。
She was English, which in those days — we are speaking of half a century ago — made her an exotic species in our little Irish seaside town.
应用推荐