因为房子是租的，我们无法做大的改动，所以我们尽量用现代的多功能的家具来和老古董们搭配，把我们的小空间装饰到最好。
We’re renters, so cosmetically we can’t do very much and we try to incorporate old vintage pieces with newer, more functional furniture that allow us to maximize our small space.
正如宇宙大爆炸一样，我们在一个小空间里面有巨大的能量。
Just like the Big Bang, we have huge energy in a small space.
它所做的是我们，将要把我们可利用的空间分割成小份，每小份大体上有一个原子，或一个分子的大小，或无论什么气体粒子的大小。
And all it does is say that we're going to divide up our available volume into little bits that are basically the size of an atom or a molecule, or whatever the particle is in the gas phase.
我们将鼓励这样的用户自由组织起来，建立公益小团队，同时，我们为他们提供工具、空间和资源。
We encourage our users to organize into small groups, and provide them with adequate tools, space and resources.
对我们来说，由思想围绕其自身制造的小空间——即“我”——是极其重要的，因为这种小空间是心智所知道的全部事情，心智将自身认同于那种空间中的一切。
To us, the littlespace made by thought around itself, which is the me, is extremely important, for this is all the mind knows, identifying itself with everything that is inthat space.
朴真熙说，“我认为并不需要太多的空间来制造宽敞的感觉，我们设计的单元房间虽然小但是会让你感觉很大。”
"I believe that you don't need lots of space to create spaciousness," says Park. "We designed the units to feel big even though they are small."
因此，该项目的要求是不明确的，对此我们提出的概念是给这座小住宅一些大的空间，而不是许多小的房间。
Therefore, the program was fairly unspecified, and rather than making a house with many small rooms, we opted for a concept which gives a few large spaces in this small house.
我们俩共用一个小办公室，连个弯胳膊曲肘的空间都很有限。
We Shared a small office where neither of us had enough elbow room.
我们被放置在高端许多明智的(115)我们建议您要求不会高，即与外界有116个房间小空间坐。
We were placed at the higher end number wise (115) we would suggest you request to be no higher ie as after 116 there is little space outside your room to sit.
但是，我们确实承认，略有扩散轻甚至是美丽的小空间。
But we do accept that slight diffusing light is beautiful even for the small Spaces.
在这个小的空间里散布着告示牌，咖啡壶，一个微波炉和电冰箱，我们就在这里度过了每个圣诞夜的四分之一。
In this small space cluttered with bulletin boards, the coffeepot, a microwave and refrigerator, we spent a half-hour each Christmas Eve.
你的还盘似乎有点高，如果这样，我们的利润空间将非常小。
Your count-offer seems to be a little tide if so our profit margin will be too small.
我们设计了适合小空间的地下室，第一层和第二层的地板空间也是逐步增加的。
We designed to fit small footprint of basement, and floor space of the 1st floor and the 2nd floor are stepwise increase.
我们能犯错的空间是如此的小。
设计师用许多小灯泡安装在一起形成一个字母“A”，以此勾起我们对对20年代的电影的回忆，也是这个本是电影院的空间功能的象征。
A light bulb installation in the shape of an "A"reminds us of illuminated advertising known from cinemas of the 20s and in thus reveals the original function of the space.
我们能犯错的空间是如此的小。
然而，如果说我们是世界上最恐怖的锋线搭档有点小夸张了，我们仍有提升空间，我们能做到最好。
However, saying that we're the best strike duo in the world is a bit exaggerated. We can obviously do well and improve further.
然而，如果说我们是世界上最恐怖的锋线搭档有点小夸张了，我们仍有提升空间，我们能做到最好。
However, saying that we're the best strike duo in the world is a bit exaggerated. We can obviously do well and improve further.
应用推荐