就在这个时候，我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》，大哥担任编辑，为我们的热情提供新鲜的食粮。
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.
但是幸亏有一个人，他一直很努力，去帮我们家找回这些失物，而这个人就是我们的大哥。
Luckily, that's this one person. He has been putting in so much effort in pulling my family back together. And that person is my big brother.
这段时间我哥哥乔迪楞德拉决定创办《婆罗蒂》，我们的大哥担任编辑。我们的热情，从此有了新鲜的食粮。
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as editor, giving us fresh food for enthusiasm.
休斯告诉我们，弥尔顿引用了柏拉图的东西，大哥用的是柏拉图的理论，人死后，高尚的灵魂将从身体释放出来。
Hughes tells us that Milton's thinking of Plato and that the Elder Brother is referring to the Platonic theory that the noble spirit is released from the body after death.
这是一场老大哥保护过度的灾难，抑或是我们的前沿技术的确会给用户带来巨大的风险？
Is a Big Brother overprotective meltdown? Or are our advances really causing greater risks for all users?
我们现在用的“手机”历史可以追溯到它发明的年代---80年代，在它还是“婴儿”时期的时候，它的“体型”是巨大的，所以当时的手机还有个绰号叫做“大哥大”。 由于体积太大，用手掌还不能完全包容它。
Portable mobile phones that we would recognise today did not appear until the 1980s and even then they were still too big to hide in the palm of your hand。
嘿，照看小弟弟是我们当大哥哥的该做的，对吧？
Hey! Looking after little brother is what us big brother are for, Right?
玩了一会儿，我们见到了五年级的大哥哥，大哥哥要我们和他一起玩。
Playing for a while, we saw the fifth grade of big brother, big brother to play with us and he.
去年庆祝妈妈生日时，大哥让我们大跌眼镜，我们看到他疯狂的一面！
Last year when celebrating my mum's birthday, he surprised all of us, we saw the crazy side of him!
大哥没有经过任何思考就提出了这个理论，显然，尘世间的任何事实都让我们震惊了-，我不知道怎么去说。
The Elder Brother is issuing this theory without any consideration, - obviously, whatsoever of earthly reality and we're shocked by — I don't know how else to put it.
马可大哥提到，从新闻的出处，我们可以把新闻分类。
Cheung Yun we say news can be classified according to where it comes from.
因为这是一个神学猜想，我想我们是被刚才大哥说的异常大胆的话震惊了。
Because this is a theological conjecture, I think we're shocked by what is almost the heretical daring of what this brother has just said.
如果我们之间都有诚挚的愿望，就能成为好兄弟、好朋友，不存在谁是大哥的问题。
We could all be good brothers and good friends when we share such sincere wish. There is no such thing as one being the "big brother".
他是我们在忧患时期所需要的老大哥。
隔壁王大哥刚遭车祸时，我和老公很是痛心了一阵子，只因做邻居多年，我们已经都是最好的朋友了。
The next king eldest brother just got hit by a car accident, my husband and I was very sad for a while, because do neighbors for many years, we have been best friends.
然后我们申请了签证想要离开俄罗斯，当我们等待签证的时候，我的父母和我的大哥不允许工作，并且我们天天会被克格勃跟踪。
We applied for a visa to leave Russia; while we waited, my parents and older brother were not allowed to work, and all of us were followed by the KGB.
我知道， 山人大哥不会忽悠我们的。
我们的爱不是肤浅的喜爱，而是把SUJU看作是亲人，看作是邻居家的大哥哥那样的去爱他们。
Our love is not superficial love, but to SUJU as a family, as a neighbor like a big brother to love them.
CHANGLONG我们的老大哥，胸口体胖，一直是我们寝室乃至我们班级的大哥级别。
CHANGLONG our big brother, his chest and body fat has always been our bedroom and our brother-level classes.
我的大哥能够发现将要发生疾病的征兆，在病发作之前就能根除疾病，他除了在我们家之外并没有出名。
My eldest brother is able to sense the spirit of sickness and eradicate it before it takes form. His name is unknown outside our home.
由于一位团友的要求，好心的司机大哥把我们载上比邻的山顶好让大伙有机会从此处拍下这个画面。
It was a late request from one of the group members that the kind coach driver obliged and brought to the mountain beside the village and captured this extraordinary sight.
由于一位团友的要求，好心的司机大哥把我们载上比邻的山顶好让大伙有机会从此处拍下这个画面。
It was a late request from one of the group members that the kind coach driver obliged and brought to the mountain beside the village and captured this extraordinary sight.
应用推荐