中国现在还不是侈谈“后现代”的时候,在现代性的进程上,无疑我们与西方社会之间存在一个时间差。
Now it is not the right time for Chinese to prattle about postmodern, for in the course of modernity, China still remains a distance with the Western countries.
面对后现代主义的冲击,我们要站在现代社会的基点上来实现启蒙时代的现代性,这是我们一直要坚守的立足点。
Faced with the impact of postmodernism, we have to stand on the basis of a modern society to achieve Enlightenment, modernity, and this is our starting point has always been to stick to.
艺术以至文化中的这些逻辑转换关系,为我们确定了现代主义艺术和后现代主义艺术这两个不同文化分期的艺术内容。
The logical relations of transformation of art and literature had established the artistic contents of the two different cultural phases of modern art and post modern art.
在现代艺术正如火如荼地左右着艺术界的创作动力时,后现代又以极其快节奏的步伐进入到我们的视野。
While modern arts were controlling the productivity of the artists like a raging fire, post-modern art stepped into our eyes.
以格里芬为代表的“建设性后现代主义”以一种批判性的,建设性的态度对待“现代主义”,提出了“整体有机论”,给我们了一个全新的视野。
Constructive postmodernism represented by Eddie Griffin with their critical and constructive attitude towards postmodernism proposed the "integrate organism" which gives us a brand new vision.
这不能不引起我们对心理学现代性的反思并在此基础上思考心理学后现代建构的有关问题。
The situation sets us reflecting the modernity of psycho logy, and then contemplating those questions as to the post-modern construction of psychology.
庞德与威廉斯是跨越了现代主义与后现代主义两个时代的诗人,通过他们的思想和创作,我们可以理解什么是后现代主义诗歌。
We can grasp the post modernist poetry by reading their poetry. The basic characters of the post modernist poetry may be summarized as follows: meaning suspense, planed and scattered…
庞德与威廉斯是跨越了现代主义与后现代主义两个时代的诗人,通过他们的思想和创作,我们可以理解什么是后现代主义诗歌。
We can grasp the post modernist poetry by reading their poetry. The basic characters of the post modernist poetry may be summarized as follows: meaning suspense, planed and scattered…
应用推荐