多种“媒介”携带细菌，包括生食、留有细菌的潮湿表面、我们的双手或皮肤，以及咳嗽或打喷嚏。
Bacteria are carried by various "media", which can include raw food, moist surfaces where bacteria have been left, our hands or skin and from coughing or sneezing.
这样就就解放了我们的双手，去使用工具。
用我们的双手，保护我们的地球。
习惯会使我们的双手伶俐而头脑笨拙。
Habits will make us have two nimble hands and a clumsy brain.
用我们的双手，绣红地球，赤遍了宇宙。
Use our both hands and embroider red earth, red all over the universe.
大家要用我们的双手保护我们赖以生存的地球吧！
我们来到公路上，骑车前行，直到寒风和大雨冻僵了我们的双手。
We got out on the road, cycled until the wind and rain froze our hands.
所以让我们都提高我们的双手合在一起，并希望这一天带来和平。
So let's all raise our hands together and hope that this day brings peace to all.
我们的双手解放出来做所有事情，从周游太空到全球通讯无所不能。
Our hands are free to do all sorts of things, from building space stations to building radio stations.
让我们唤醒我们的心，举起我们的双手，对着那天堂里上帝单单仰望。
简而言之，我们应该加入我们的双手来提高我们的意识培养优雅的心。
Simply put, we should join our hands to heighten our awareness of fostering a graceful heart.
我们的眼前、我们的双手之间、我们爱的那些人的呼吸之间，只有这一刻。
Only this moment right before our eyes, between our hands, and in the breaths of those we love.
它让我们的双手清洁，用后不会有遗留物的感觉或酒精消毒剂怪怪的味道。
It gets our hands clean without the residue feeling or yucky smell of alcohol cleaners.
我们的双手和眼睛不停地把各种信号送给大脑，但是反馈作用会对发送回来的信号进行修改。
Our hands and eyes constantly send signals to the brain, and that feedback alters the signals coming back out.
我们的双手和智慧所做的一切成为我们自身的延展——它能充实我们的个性，丰富我们的自我。
This extension of ourselves - in what our hands and minds can do - fills out our personality and expands our ego.
所以，我们现在要珍惜自己的幸福，用我们的双手和大脑，做一个对祖国有用的人，来回报社会。
So, we have to cherish their own happiness, with our hands and brain, to do a useful person for the motherland, to return the society.
这些天我们用双脚想去哪里就去哪里，我们的双手自由地做着各种各样的事，从建造太空站到建造广播站。
These days we can stroll around on two feet at will. Our hands are free to do all sorts of things, from building space stations to building radio stations.
你们也许会说我们捆绑了我们的双手，我们只是遵守游戏的规则，并且没有任何事情可以阻扰和干扰我们的行动。
Our hands are only tied inasmuch as you might say, that we play by the rules and there is nothing underhand or illegal in our actions.
德国人将难以自禁地去想象他们的兄弟，被我们如何凌虐、被我们的双手、被我们的靴底，还有我们锐利无比的刀锋。
And the German won't not be able to help themselves but to imagine the cruelty their brothers endured at our hands, and our boot heels, and the edge of our knives.
据报道，一位首席科学家称，我们的双手只应供自身接触，以避免传染性疾病的传播，比如说流感。这样一来，用握手来确认生意成交或将成为过去时。
Sealing a business deal with a handshake could be a thing of the past after a leading scientist claims we should keep our hands to ourselves to prevent the spread of infectious diseases like flu.
他接着说：“那些用双手工作的人，在餐馆和洗衣房，或在医疗技术和类似的行业，做我们今天说的服务性工作。”
"People who work with their hands," he went on, "are doing things today that we call service jobs, in restaurants and laundries, or in medical technology and the like."
我们不得不做出一种假设：双手是手掌朝下被印刷出来的，而手掌朝上印刷出来的左手看起来必定会像一只右手。
One also has to make the assumption that hands were stenciled palm downward—a left hand stenciled palm upward might of course look as if it were a right hand.
我们的祖先只凭双手改造自然。
Our ancestors merely made use of their hands to change nature.
历史告诉我们，@这一符号起源于中世纪僧侣疲劳的双手。
History tells us that the @ symbol stemmed from the tired hands of the medieval monks.
历史告诉我们，@这一符号起源于中世纪僧侣疲劳的双手。
History tells us that the @ symbol stemmed from the tired hands of the medieval monks.
应用推荐