我们的艰巨任务是要激励那些投票者并鼓励他们加入我们的事业。
Our challenge is to motivate those voters and inspire them to join our cause.
我们的事业兴旺发达，后继有人。
有的人会劝说你们放弃我们的事业。
There will be those who will try to persuade you to give up our cause.
带着兴奋和热情，我们开创了我们的事业。
With excitement and enthusiasm we started our small business.
我们的事业比我们的国家更强大。
他们当中有多少人同情我们的事业？
只要努力，我们的事业是大有希望的。
思嘉：喂，还有我的，为了我们的事业。
变革不断地在我们的事业和生活中发生着。
Change is a constant in both our professional and our private lives.
我确信，大家联合起来，我们的事业就不会遭到挫败。
I feel sure that our cause will not be suffered to fail among men.
我们的事业是正义的，因为这也是全人类的事业。
The cause we serve is right, because it is the cause of all mankind.
在母亲老去的日子里，究竟什么是我们的事业？
In days of mother getting aged, what actually are our careers?
我们中所有人都很难对我们的事业保持绝对的客观。
It's also hard for any of us to be totally objective about our ventures.
良好的健康使我们能够享受我们的生活，实现我们的事业。
Good health enables us to enjoy our life and achieve what we hope for in our career.
这给了我一个很重要的提示：当谈到我们的事业时，展望未来非常重要。
This brings me to an important point: when it comes to our career, it is critical to look ahead.
为了成就我们的事业，我们必须作好准备，自信有效进行谈判。
To develop a fulfilling professional life, we must be prepared to negotiate effectively and with confidence.
媚兰·威尔克斯告诉医生，如果是为了我们的事业，这没什么。
Melanie Wilkes told the doctor that if it's for the benefit.
我俩差不多同时怀揣着对这份职业的乐观与兴奋，开始了我们的事业。
Q. We both started our careers around the same time with such feelings of optimism and excitement about the profession.
当然，我们的事业不会一夜成功，但是我们相信我们会取得最后的胜利。
Of course it's not going to be an overnight success, but we believe we will prevail eventually.
而且，我们可以获得更多关于他们领域的信息，这对我们的事业很有帮助。
And we can get more information about their fields that would be very helpful to our career.
真相的问题在于并不是总能合于人们的意图，推进我们的事业，或者使我们免于麻烦。
The problem with the truth is that it doesn't always serve our purposes, further our careers or keep us out of trouble.
最近我发现公司的士气空前低落。您的公司怎么能把我们的事业再引上正轨呢？
Business Owner: Lately I've felt that company morale is at an all-time low what can your firm do to help get my business back on track?
你杀死了我的朋友，但你无法破坏我们的事业，我们的观点，我们表达自己的权利。
You have killed my friends, but you have not killed our cause, our opinion, our right to express ourselves.
不要想着把所有的时间都贡献给我们的事业，我们也需要花时间去陪伴我们的家人和朋友。
We cannot expect to dedicate everything to our career and also spend quality time with our friends and relatives.
我们已经征服了太空，却征服不了自己的内心；我们的事业越做越大，但质量却没有提高。
We’ve conquered outer space, but not inner space; we’ve done larger things, but not better things.
我俩差不多同时怀揣着对这份职业的乐观与兴奋，开始了我们的事业。我想问一下现在是否还有可能。
Q. We both started our careers around the same time with such feelings of optimism and excitement about the profession. I wonder if that's still possible now.
即使在那个时候，他也算得上一个有影响力的演讲者，他引经据典，为我们的事业塑造强有力的论点。
Even back then, he was a powerful speaker, drawing on his deep knowledge of the scriptures to fashion powerful arguments for our cause.
即使在那个时候，他也算得上一个有影响力的演讲者，他引经据典，为我们的事业塑造强有力的论点。
Even back then, he was a powerful speaker, drawing on his deep knowledge of the scriptures to fashion powerful arguments for our cause.
应用推荐