吉内特和我把我们的东西集中到一起。
事实上,这些可能是最能支持我们的东西。
In fact, these might be the things that support us the most.
来看看我们的东西吧。
我们学生怎么可能怀疑老师教给我们的东西呢?
How was it possible for us students to doubt what the teacher taught us?
不确定的是,我们是否应该遵循或怀疑我们的身体告诉我们的东西。
What is not certain is whether we should follow, or be suspicious of, what our bodies are telling us.
不管怎样,音乐是支持我们的东西。
他看了看我们的东西。
俗话说,比起成功失败教给我们的东西更多。
It is often said we learn more from mistakes than successes.
我们有时候使劲把我们的东西强加给另一种动物。
We sometimes struggle to put ourselves in the place of another animal.
我们越来越多地从云端访问我们的东西,如音乐,文档,应用。
More and more, we are expecting to have access to our "stuff," i.e. music, documents and applications, in the cloud.
乔布斯恼羞成怒地说:“我这么信任你,现在你却偷窃我们的东西”。
Outraged Jobs said: "I trusted you and now you're stealing from us."
如果你与孩子们交谈,他们会说这是我们的语言——那是界定我们的东西。
And if you talk to kids they will say this is our language - this is what identifies us.
罗斯说:“有人误解说我们的东西更贵。这个看法我们要纠正的。”
"There is a misconception that we are more expensive, which we are trying to correct, " said Rose.
于是,原来使我们成为人的东西,在这个制度下,成了剥夺我们的东西。
So the very thing that makes us human, is the thing this system takes from us. In Marx's words.
看看他送给我们的东西吧——我们觉得,这些都不过因为我们是他的本家。
See what he has given us - all, as we thought, because we were his kin.
一旦我们的东西出来,我们会证明我们可以做的更好,或者遇到了大麻烦。
Once our stuff comes out we will have to prove that we can do better-or run right into a big hammer.
如果每种情况都符合利已主义的解释,则利已主义能够告诉我们的东西也没有什么特色。
If every state of affairs is compatible with egoism, then egoism doesn’t tell us anything distinctive about how things are.
“我认为那些海外买家—有机种子公司—,我认为他们已经开始避开买我们的东西了。”他说。
"We think that buyers from overseas - organic seed companies - we think they have already started to avoid buying from us," he says.
但是利格,就在我们下铁轨时,我最后一次用灯笼照后面,就在那时我看见了跟着我们的东西。
But Lige, just before we got off the tracks, I turned the lantern around one last time. That's when I saw what was following us.
它附带给我们的东西是那样地丰富、那样地合意,使我们感到没有伤亡是无关紧要的。
Its other appendages were so abundant and satisfying that we felt the absence of dead or wounded game to be a trifling circumstance of no account.
我们创作出来的作品与好莱坞大片之间的不同点在于,我们的东西总是尽可能的贴近现实科学。
The difference between us and a Hollywood blockbuster is that we have to keep it tied to the science as closely as possible.
所以我还是一如既往的喜欢纸质的书籍,因为它们很简单并且没有什么能在我们阅读的时候打扰我们的东西。
And so I still love the paper book, for its simplicity and lack of other things to do while you're reading it.
如果在某种意义上进化过程是比我们自身更重要的东西,可以包含我们的东西,那对人类来说会不会是件坏事?
Is it bad news for humans if in some sense the "point" of the evolutionary process is something bigger than us, something that subsumes us?
但现在斯塔尔已经得到他真正想得到的:这三个人为了避免被判入狱,在他的压力下,会给他提供一些可以损害到我们的东西。
But Starr now had what he really wanted: three people he could pressure to give him something damaging on us in order to avoid a jail sentence.
希望看到我们所希望的改变:比如说,我们定期地阅读某本杂志,或是某个博客,里边就可能有困扰我们的东西,我们希望看到改变。
To see a change that we would like. If we regularly read a magazine or blog, for example, there might be something that often bothers us that we'd like to see changed.
它们是地外文明来访、时间旅行者或者遗失文明如阿特兰蒂斯的证据——又或许是某些比我们想象还要先进的史前人类展示给我们的东西。
They're evidence of extraterrestrial visitation, time travelers or lost civilizations like Atlantis - or perhaps they're here to show us that some ancient peoples were far more advanced than we think.
当然,我们知道有些人会破坏我们的东西。 因此为了保护我们的钱,我们需要有一个最小商业特性集,它要能使复制的成本非常高昂。
We know, though, that someone's going to spoil what we've done, so, to protect their money, the business has a minimum feature set that's going to make the cost of copying prohibitively expensive.
把战争看作是不属于我们的东西,是必须根除的东西,让它无处藏身,直到最后一件武器,直到争斗的最后一场上演,相比之下这样要做要有用得多得多。
It would be far better to think of war as something external to ourselves, something which has to be uprooted, everywhere, down to the last weapon and bellicose pageant.
本报的成功很简单:我们给读者他们想要的东西。
The paper's success is simple: we give our readers what they want.
本报的成功很简单:我们给读者他们想要的东西。
The paper's success is simple: we give our readers what they want.
应用推荐