我们知道，我们孩子在注视着我们的一言一行。
With every word we utter, with every action we take, we know our kids are watching us.
我知道，我们的一言一行孩子们都有目共睹。作为父母，我们就是他们最重要的楷模。
With every word we utter, with every action we take, we know our kids are watching us. We as parents are their most important role models.
我们都知道，时刻会有观众饶有兴致地关注着我们的一言一行，随时准备鼓掌或加以嘲弄。
As far as we know, there is always an audience watching our every move with rapt attention, ready to applaud or jeer at any second.
从古腾堡的木制机器，到现今我们使用的可以进行对话的电脑，摄像机还可记录下我们一举一动和一言一行，即使我们能将记录删除干净。
From Gutenberg's basic wooden machine, we haveended up with computers that can speak back at us, video our every moveand record our every word - even if we've pressed delete.
它的负面影响尤其明显：我们的生活中充满了唠叨和纠结，我们担心自己在网上的一言一行，而这些都将在未来若干年里萦绕我们的心头。
The downsides are obvious. We live with a nagging fear that something we say or do online will come back to haunt us years later.
纪律和规则不只是约束我们，而是在纠正我们的错误，培养我们的良好习惯，所以，我们要规范自己的一言一行。
The discipline and rules not only restrain us, but also correct our mistakes, and develop our good habits. So we have to regulate our behavior.
今天我们演讲的主题是“你我的一言一行，杭州的文明形象”。
Today our topic is "you my words and deeds, hangzhou civilization image".
今天我们演讲的主题是“你我的一言一行，杭州的文明形象”。
Today our topic is "you my words and deeds, hangzhou civilization image".
应用推荐