我们现在开始吧?
我们现在开始。
我们现在开始讨论一些新的问题。
我们现在开始处理图片中的天空。
山姆:好吧,我们现在开始就跟在你身边嘛。
让我们现在开始工作一直到天黑。
我们现在开始上(英文)课好吗?
我们现在开始配置主机文件。
如果我们现在开始开会,有人反对吗?
好啦,我们现在开始做吧。
我们现在开始量一下您的尺寸。请站好。
我们在这里写下时间,我们现在开始测量。
So we're going to write down here the times, and then we're going to measure them.
但除非我们现在开始工作,否则我们将不能造福于婴儿潮。
But unless we get to work now, any breakthrough will come too late to benefit the baby boomers.
兔子笑著说:‘当然同意。’那我们现在开始吧!
'Yes, of course, I agree,' laughed the hare. We will start now.
让我们现在开始获得一些真正的数据并将其带入WEKA。
Let's get some real data and take it through its paces with WEKA.
别的也不再多说,就让我们现在开始我们的“饺子之旅”!
Nothing more to say, just let's start our fantastic journey of dumplings!
我们现在开始处理图片中的天空。首先,在风景图片上创建一个蒙版。
We are going to start working on the sky. First off, we are going to create a mask on the landscape image.
我们现在开始看到药物的相互作用,将导致以前未报告的副作用,其中有些严重,其中一些造成死亡。
We now begin to see drug interactions that will cause previously unreported side effects, some of them severe and some of them causing deaths.
总部在拉斯维加斯的联合游戏集团顾问比尔·列那认为:“亚洲市场将会在未来发力,我们现在开始关注那里。”
"The Asian market is going to be overpowering and we're just getting started, " said Bill Lerner, a casino consultant for Union Gaming Group, which is based in Las Vegas.
已经了解了Encina连接器的CCI,我们现在开始开发简单的应用程序,它将说明客户端编程的各个方面。
Having looked at the Encina Connector's CCI, let us now start developing a simple application that will demonstrate the various aspects of client programming.
我们现在开始构建HelloWorld服务,然后将其部署到Tomcat 6.0servlet容器中并运行。
Now, let's build the HelloWorld service, and then deploy and run it in the Tomcat 6.0 servlet container.
我们才刚刚开始,现在决不放弃。
近来我们的确很忙,不过现在情况开始有所缓解了。
We've been really busy, but things are starting to slacken off now.
近来我们的确很忙,不过现在情况开始有所缓解了。
We've been really busy, but things are starting to slacken off now.
应用推荐