我们玩这个游戏。
让我们玩这个木偶。
我们玩这个游戏。
我们同属于一个,对释意感兴趣的释意群体,因此我们玩这个游戏。
We are an interpretive community that's interested in interpretation, so we play the game.
这个月我们要玩字谜游戏。
〈回答〉在这个圈子里我们更喜欢敦促人们在开始玩之前进行大量的沟通。
In this community we are fond of urging people to negotiate extensively before they play.
这个夏天最棒的部分之一就是我们3岁和6岁的孩子们也可以玩的开心,留下美好的回忆。
One of the best parts of going this summer was that our now 3 and 6 year old children could really enjoy it, and make memories there.
如果我们真想让人们理解一个给定的概率问题,那么我们就得顺着大脑的优点来玩这个游戏,并相应调整陈述信息的方式。
If we really want people to understand a given probability, then we have to play to the human brain's strengths, and adjust how we present the information.
我希望他们记得我和他们一起欢笑,和他们一起玩,记得在他们会正确地说皮船这个单词时教他们如何去划皮船,记得我们手牵着手一起跳下码头。
I hope they remember me laughing with them, playing with them, teaching them how to paddle kayaks before they could say the word kayak properly, jumping off the dock together holding hands.
那么我们开始玩一个游戏吧,就是我在莫西兰软件公司的朋友正在开发的那种游戏,这个游戏暂名为“新的全球混乱”。
So let's play a game like the one my friends at the Muzzy Lane software company are currently designing, which has the working title “New World Disorder.
我们班的同学聚在那里,写我们的作业,踢足球,打排球,玩扑克牌,跟同学们打情骂俏。那地方是我们班的同学们社交的场所,成为其中的一员并属于这个小团体,对我来说有着重要的意义。
That was where our class got together, did our homework, played soccer and volleyball and skat, and flirted That where our class socialized, and it meant a lot to me to be part of it and to belong.
这就是我们反复观察,人们玩大型游戏总结的经验,理由4,投入不足,我们为什么要关心这个?
This is the experience we observed over and over watching people playing great games 4 Reason number 4 Engagement is in short supply Why should we care about that?
要想了解这个令人沮丧的心理过程,让我们来玩一个简单的游戏,这个游戏只有一个规则:那就是千万不要想起北极熊这个动物来。
To understand this frustrating mental process, let’s play a simple game with only one rule: Don’t think about white bears.
他们邀请我们来玩这个游戏。
“我们利用虚拟现实技术设计了这个实验,”哈萨比斯说,“人们可以在这个虚拟世界自由行动,就像玩《雷神之锤》游戏一样。
‘We basically created an experiment with a virtual reality environment,’ says Hassabis, ‘which people navigated around, like playing Quake.
这个城市一共有两个公众体育场。我们可以玩足球、篮球、羽毛球和网球等。
There are two public stadiums in the city where we can play football, basketball, badminton and tennis.
让我们一起玩这个游戏。然后你就知道怎么玩了。
Let's play this game together.Then you'll know how it works.
这个房间够大的了,我们可以在里面玩。
a Rush of Blood tothe Head,酷玩的第二张专辑,我们发现这个乐队不仅继续而且改进了这个“床上乳臭未干”的玩意。
Coldplay's second album, a Rush of Blood to the head, finds the band plowing ahead with the bed-wetter thing and improving.
我们迫不及待地要看他扮演Jerry Dandrige,这个老兄也被称为将治愈你的女友并且很可能会把你(或她)谋杀掉的人,(他做的这一切)却只是纯粹闹着玩的。
We can't wait to see his take on Jerry Dandrige, aka the guy who will charm away your girlfriend and probably murder you (and her) just for the heck of it.
是的,很令人兴奋。这个月我们要玩字谜游戏。 。
Yeah, , it's exciting. This month, we're doing crossword puzzles.
正是在这个孩子经常玩的那个公园,我们终于找了到了那个孩子。
It was in the park where the boy used to play that we found the boy at last.
我们的家庭和企业都再也玩不起这个危险的游戏了。
Our families and our businesses cannot afford that dangerous game again.
现在站在我们面前的是哥伦布,正因为他想发现一个新世界而已经发现这个新世界,一群街头玩童一度追逐着嘲笑他。
Here stands Columbus, whom the street boys used once to follow and jeer, because he wanted to discover a new world; and he has discovered it.
此刻我们回到了摩天轮,由于这个摩天轮旋转得很慢,所以适合我这个孕妇玩。
Now we came back to the ferris wheel, it ran slowly, so I could take it.
我们就可以利用这个个“六一端午”小长假,出去玩一玩,放松一下心情。
We can use this "six one Dragon Boat Festival" small holiday, go out to play a play, relax the mood.
我们就可以利用这个个“六一端午”小长假,出去玩一玩,放松一下心情。
We can use this "six one Dragon Boat Festival" small holiday, go out to play a play, relax the mood.
应用推荐