感觉就像我们父母和孩子交换了角色。
It felt as if we had reversed our roles of parent and child.
我们父母总是给孩子一些物质上的快乐，想当然地认为所有孩子都喜欢这些东西。
We parents often provide our children with many material pleasures, taking it for granted that all children like these things.
我们的生活比我们父母上学时更忙。
Our lives are busier than our parents' when they went to school.
这与我们父母使用电视的方式完全不同。
This is totally different from the way our parents used television.
或许我对我们父母感觉到的爱该负起责任。
And perhaps we are responsible even for the love we feel for our parents.
但对我们父母的爱是惟一一种我们不需要负责人的爱。
But love of our parents is the only love for which we are not responsible.
圣诞节快到了，我们都认定了在我们父母的房间里可能藏有还没包好的礼物。
With Christmas being so close, we assured ourselves that there were possibly unwrapped presents lying around hidden in our parents' room.
但是这一次大门是开着的，多多少少经我们父母的许可，我们一次又一次地返回去。
But the gate stayed open this time, and we returned over and over, with our parents' permission, more or less.
我们同我父母在城里一家餐馆吃饭。
个性是受父母和社会熏陶的结果，还是我们生而有之？
Is personality the result of conditioning from parents and society, or are we born with it?
我们从父母的遗传中得到许多体貌特征。
We inherit from our parents many of our physical characteristics.
有了父母的激励，我们对于人们改变的能力很乐观。
Given parental motivation, we are optimistic about the ability of people to change.
我们的父母让我们起来出去玩。
我们的父母是成人。
我们的父母是可靠的人！
我们的父母都是成年人。
时间让我们从婴孩变成大人，让我们的父母从大人变成老人。
Time will transform us from babies into adults and our parents from adults to old men.
时间终将使我们从婴儿变成成人，使我们的父母从成人变成老人。
Time would finally change us from babies to adults and our parents from adults to the elderly persons.
我相信我们的父母会尽其所能让我们免受一切可能潜在的伤害。
I believe our parents would do everything they can to shelter us from every possible harm.
我们应该谅解我们的父母，他们可能不知道该如何正确地表达他们的爱。
We should make allowances for our parents who might not know the correct way to express their love.
我们的父母也在逐渐成长为合格的父亲和母亲，所以有时候我们需要理解并原谅他们。
Our parents are still growing into qualified fathers and mothers, so we need to understand and forgive them sometimes.
我们向父母大声呼救。
尽管沟通之后，我们和父母可能仍然意见不一，但是这个过程可以让我们更了解彼此。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
父母说：“我们不需要规则——我们很好。”孩子们说：“我们的父母需要规则。”
The parents said, 'We don't need rules—we're fine,' and the children said, 'Our parents need rules'.
“父母说，‘我们无需规则管束——我们很好。’孩子们说，‘我们的父母需要规则。’”凯斯说道。
"The parents said,'We don't need rules-we're fine,' and the children said,'Our parents need rules,' Keith says.
在我们生命的最初几年，是我们的父母来告诉我们是谁。
In the earliest years of our lives, our parents tell us who we are.
我们不知道我们的父母下周末是否会来参加我们的毕业晚会。
We wonder if our parents will come to our graduating party next weekend.
我们不知道我们的父母下周末是否会来参加我们的毕业晚会。
We wonder if our parents will come to our graduating party next weekend.
应用推荐