每年的这个时候，我们都会收到读者来信，在信中他们分享自己向祖父母表达感谢和爱的故事。
Every year at this time, we hear from our readers sharing their stories to give thanks and express love to their grandparents.
然后她讲了更令我们惊讶的故事，爱进入了她的生命。
Then she told us something else astounding. Love had come into her life.
“真命天子”虽然难以寻觅，却是那个能发掘我们所有潜能，用深沉的爱把我们从沉睡中唤醒的人。是的，这在童话故事中才会发生。
"The One," the elusive person who will unlock all of our potential, or with their deep, penetrating love, wake us up from our long deep sleep; yes, I would say this is the stuff of fairy tales.
但是爱征服了一切，真是要感谢这些系列的故事，让我们能很好地意识到：如果你爱上了吸血鬼，伤害你父母的心无关紧要。但还好，我们中只有少数是这样。
But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
但那个时候，我们将那些充满爱的故事当着爸爸的面讲给他听，而且故事中充满了笑声、拥抱、欢乐。
But we had given those loving memories to Dad in life, told through laughter, accompanied by hugs and joy.
三等奖获得者讲叙了一个很感人的故事，让我们更知道去珍惜父母和孩子之间的爱。
The third prize winner told a touching story which help us cherish love between parents and children.
在这个爱的故事中，我们也看到邪恶开始了它的工作。
In the middle of this story of love we also see the beginning of evil.
如果我们的爱是一个童话故事。
我们的故事，由我画上句号，给我最后的尊严，为我们的爱，保留唯美的落幕。
Our story, I draw the full stop, give my last dignity, for our love, keep beautiful curtain.
来吧，朋友，带上几块儿月饼，在这个特殊的日子里，让我们一起分享最让你难忘的亲情故事，重温我们心底的那份爱和感动。
So, on this special day, let us gather here to share the most touching family stories and to feel once again the warmth of the affection.
我们的故事爱也爱的值得，错也错的值得。
我们将重述一遍那个神圣夜晚产生的故事，并记住他传递给我们的永久信息，即无止境的爱、慈悲与但愿。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我们应当从这一段美丽而忧伤的爱情故事，一首催人泪下的爱情绝唱中感受爱的春天，对爱的矢志不渝。
From this we should be beautiful and sad love story of a love moves people to tears Masterpiece feel love in the spring, the persistence of love.
我们将重述一遍那个神圣夜晚发生的的故事，并记住他传递给我们的永恒信息，即无止境的爱、慈悲与希望。
And as we retell His story from that Holy Night, we'll also remember His eternal message, one of boundless love, compassion and hope.
我想我们大多数人知道这个故事，当托尔的锤子被偷，而小偷想要爱的女神弗雷雅换取它并渴望女神作为自己的妻子。
I assume most of us know the story when Thor's hammer gets stolen and the thief wants Love Goddess Freyja in exchange for it?
我们看的电影，听的故事，都是等待这一刻的到来，不期而遇的爱的宣言，惯例中的特例。
Every movie we see, every story we're told, implores us to wait for it, the unexpected declaration of love, the exception to the rules.
为了是这个童话般的爱情故事实现，我们需要比一般情侣对爱要有更多的信念，要足够强壮去克服这路上一切的困难。
To make a fairy tale of a love story come true, we need more than just a pair of lovers that believed in true love, they also must be strong enough to overcome every obstacle along the way.
在五十二年的幸福婚姻生活中，我们搬了十一次家，养育了三个孩子，我总是喜欢把丈夫为爱“倾”倒的故事说给大家庭。
All during our fifty-two years of happily married life, including eleven moves with three children, I have loved telling people this story of how my husband fell for me.
这不仅仅是两个人之间的浪漫爱情故事，这是与我们美国人的浪漫，这是一种对国家的爱。
It's not just the romance between two people, but it's a romance with us as Americans and love for our country.
我们都期待与你们举杯庆祝，交换我们各自灵魂经历的故事！！！！在爱中并感谢！
We all so look forward to having a cuppa with you and swapping stories of our souls journey! ! !
我们都是有真实梦想和自己的故事的人。你们应该像世界上其他人一样去表达你们自己的爱。
We're all human beings with real dreams and real stories and you deserve to love and express your love the same as everybody around the world.
这是个有关海伦和我的，我们业已凋落的爱的故事。
雅各和以扫的故事清晰地展现了神的爱如何融化仇恨，并感动我们去饶恕人。
The story of Jacob and Esau is a magnificent account of how God's love melts resentment and moves us to forgive.
我们这些孩子去玩耍时也许是吵吵嚷嚷的，可一当爱玛坐下来开始给我们讲故事时，我们就聚精会神专心倾听。
We kids probably make a lot of noise when we are playing, but we are all ears when Irma sits down and begins to read to us.
在我们的生活中，这个故事值得深思，当我们年轻的时候，我们许多人在父母、老师、朋友的期待下，因为我们真实的爱，我们很少做那些事。
This story is a reflection on our lives. Many of us live under the expectations of our parents, teachers and friends when we are young. We seldom get to do the things that we really love.
镜头走进芬兰各地不同的桑拿室，让我们分享洗浴者关于爱，生死，友谊和生活的故事。
The film travels through Finland and the camera joins men in many different saunas to let us hear touching stories about love, death, birth and friendship;
镜头走进芬兰各地不同的桑拿室，让我们分享洗浴者关于爱，生死，友谊和生活的故事。
The film travels through Finland and the camera joins men in many different saunas to let us hear touching stories about love, death, birth and friendship;
应用推荐