因此造成的不便,我们深感歉意。
我们深感歉意,并释放此更新所造成的麻烦你。
We are deeply sorry for releasing this update and the trouble it caused you.
此外由于海关清关时我们有误解,所以并不需要合同,对此给您造成旳麻烦我们深感歉意。
Due to some misunderstanding, we were wrong about the Customs Clearance. And now we found that it was not necessary for you to provide the contract.
我们正在进行预定的系统更新工作,网站将暂时停止服务。由此引起的一切不便,我们深感歉意。
We are performing a scheduled system upgrade task that will make our services temporarily unavailable. We are really sorry for the inconvenience caused.
对于病人至今仍然遭受着病毒的折磨,我们深感内疚和歉意。
We feel the worm of conscience and the apology to see people still suffering the virus up to the present.
还有一个人说英国的题词应该是:“对不起,都是我们不好”,另一个则建议:“我们对为您带来的不便深感歉意。”
One contributor says Britain's motto should be: "Sorry, it's all our fault", another suggests "We apologise for the inconvenience".
对于病人至今仍然遭受着艾滋病病毒的折磨,我们深感内疚和歉意。
We feel guilty and owe an apology to people still suffering from the virus up to the present.
对于无法接受您的订单,本公司深感歉意,希望您能谅解我们的处境。
We are really very sorry not to be in a position to accept your order, but hope you will understand our situation.
对于无法接受您的订单,本公司深感歉意,希望您能谅解我们的处境。
We are really very sorry not to be in a position to accept your order, but hope you will understand our situation.
应用推荐