新工作的工资没有过去多,不过我们不至于挨饿!
没有过去的拖累,一身轻松地全新开始,这是非常激动人心的;但是不承认我们曾经的失败并在前面阳光灿烂的新道路上做出纠正则是非常危险的。
It's energizing to begin with a clean SLATE without any drag from the past, but it can be dangerous to not acknowledge where we stumbled and make corrections along the shiny new path ahead.
金融危机还没有过去,摆在我们面前最重要的任务是防止系统性风险。
The financial crisis has not ended yet, and the most impressing task for us at present is to prevent systemic risks.
如果她找到了新工作,但是没有过去的工作工资高,我们应该给她一些工资保险是她能收支平衡。
And if she finds a new job that doesn't pay as much as her old one, we should offer some wage insurance that helps her pay her bills.
21世纪不仅仅是创意经济的时代,我们过去很多年讲过的傻瓜经济时代还没有过时。
The 21 st century is not only creative economy era , but the era we talked about many years ago –the fools economic era .
如果没有过去充当我们的参照系,我们就会浑然不知我们将去向何方。
Without the past serving as a framework of reference, we would not know where we are heading for.
这么多年过去,我们有了孩子,经历过好日子、艰难的日子,但从来都没有过不好的日子。
It was snowing when we got married at the Ahwahnee. Years passed, kids came, good times, hard times, but never bad times.
我们想要告诉世界,危机和苦难还没有过去。
We want to tell the world that the crisis and the hardship is still going on, "she added."
我们想要告诉世界,危机和苦难还没有过去。
We want to tell the world that the crisis and the hardship is still going on, "she added."
应用推荐