我们没有计划这些!
就这样过了一晚,我们要开始我们没有计划的旅行了。
The night was over and it was time to begin the unplanned part of the journey.
我们没有计划允许玩家自由飞翔在艾泽拉斯的上空,但我们将有更多种类的骑乘,而不仅仅限于马匹。
We have no plans to allow players to fly around the world of Azeroth without some such constraint, but we will also have much more than mere horses for players to ride.
虽然我们在这一地区不断扩大,印度对我们来说是一个巨大的增长市场,我们没有计划将在浦那的总部。
While we are expanding into this region as India represents a huge growth market for us, we have no plans to move our HQ to Pune.
目前我们没有计划发布仅用于JRuby的IDE(老实说,我们甚至不知道人们对此IDE有没有足够的需求)。
We don't have any plans at present for a JRuby-only IDE (to be honest, we don't even know if there would be sufficient demand for such an IDE).
在早期的项目中我们没有计划这种额外的单元测试的工作,开发人员感到了十分可怕的压力并匆忙的使他们的代码进入集成计划。
On earlier projects where we hadn't scheduled this additional unit-testing effort, developers felt terribly pressured and rushed to get their code into the integration plan.
既然我们一次只走一步,就没有必要计划我们的路线,因为一个人可以不断地决定下一步去哪里。
Since we only take one step at a time, there is no need to plan our route for one can make continuous decisions about where to turn next.
我们没有任何计划。
即使你的个人重塑计划没有那么夸张,我们认为,从她的经验中可以学到一些有用的东西。
Even if your personal reinvention is less drastic, we think there are lessons from her experience that apply.
在这一年中,我们已经安排了几个无屏幕日,这需要我们为学生制定不同的计划,涉及他们在没有“屏幕”的情况下如何与彼此和周围的世界交流。
During the course of the year, we have built in several screen-free days that require us to make different plans for our students about how they will communicate with one another and the world around them without "screens".
我们的计划失败是因为没有目标。
“我们还没有具体的计划,”,他说道。
我们的计划失败是因为没有目标。当人不知道靠岸港口时,所有的风都不是正确的航行方向。
Our plans miscarry because they have no aim. When a man does not know what harbor he is making for, no wind is the right wind.
让我再一次重申我们绝对没有增税的计划。
Let me reiterate that we have absolutely no plans to increase taxation.
如果没有你的帮助,我们不可能实现那个计划。
市场有无限的变数,当我们没有做好计划就交易时,我们很轻松地以为这笔交易会赚钱(因为有一些现成的方法)。
When we trade without well-defined plans and with an unlimited set of variables, it's very easy to take credit for the trades that turn out to our liking (because there was "some" method present).
目前我们还没有在改变计划。
我们目前没有计划这样一个特别的武器选择界面,但通过高灵活系统是可以做到的。
While we don't have any plans for a specialized interface for this, it would be possible using the highly flexible ability system.
他补充道,银行知道我们的未来商业计划会保证他们能收回贷款。同样,球队没有破产因为我们仍然有收入。
"The Banks know that we have a business plan that will allow them to recover the money. The club is not bankrupt because it generates income," he added.
它将会为以后的项目提供参考,但我们目前没有计划生产这一产品。
It will be evaluated for use in future offerings, but we have no plans to build such a device at this time.
我们的度假计划仍然没有明确。
当然了,议长大人实际上并没有替我们权衡晚间的计划。
O.K., the speaker hasn't actually weighed in on our plans for the evening.
另外,当我们进行了没有计划,任意的交易,可以简单地通过责怪朋友或经纪人的坏主意来推卸责任。
On the other hand, when we enter an unplanned, random trade, it's much easier to shift the responsibility by blaming the friend or the broker for their bad ideas.
因此,我们并没有路线图或者正式计划。
没有你的帮助,我们无法完成这个计划。
If it hadn't been for your help, we couldn't have finish the project.
这种观点是不正确的;这有点像既然说我们在一个时刻仅仅进行一步活动,我们完全可以对下一步应该转向哪里做出连续的决定,因此我们没有必要计划我们的路线。
This argument is specious; it is a little like saying that since we only take one step at a time there is no need to plan our route since one can make continuous decisions about where to turn next.
我们有过计划吗:哦不,你们当然没有!
没有确切衡量最后一次刺激计划成效的方法,因为我们不知道如果没有它的话会发生什么。
There is no way to know for sure how well the last stimulus worked because we don’t know what would have happened without it.
我们最初没有对此进行计划,因此我们需要评估需要进行什么类型的调整。
We didn't originally plan for this, so we need to evaluate what type of adjustment is needed.
我们最初没有对此进行计划,因此我们需要评估需要进行什么类型的调整。
We didn't originally plan for this, so we need to evaluate what type of adjustment is needed.
应用推荐