我们的美式足球，篮球，棒球充斥着来自非洲，欧洲，亚洲，中美洲和拉丁美洲的顶级天才。
Our soccer, basketball and baseball teams are filled with top talent from Africa, Europe, Asia and Central and Latin America.
我们都受到欧洲危机的直接影响，但在这里聚会的各经济体比大多数国家都处在一个更有利的地位，可以顶住来自欧洲的这些压力，采取措施、加强增长。
We are all directly affected by the crisis in Europe, but the economies gathered here are in a better position than most to take steps to strengthen growth in the face of these pressures from Europe.
为了测试我们的解决方案，我们决定运行一个小规模的项目，其中包含来自两个不同组织的志愿者，一个位于美国，一个位于欧洲。
To put our solution to the test, we decided to run a small scale project with volunteers from two separate organizations, one in the U.S. and the other in Europe.
“但我相信我们掌管的是大部分来自欧洲和其他地区的捐款，”他说。
“But I believe we are taking in the majority of the donations that are coming in through Europe and elsewhere, ” he said.
目前，我们的评论员队伍是由来自美洲，欧洲，东南亚和中国的人员组成。
To date, our review team consists of individuals from the Americas, Europe, South East Asia and China.
我们收到来自非洲，亚洲，欧洲，南美听众的来信。
We heard from listeners in Africa, Asia, Europe and South America.
我们也获得了来自加拿大的大力支持来取得在欧洲市场上的这一位置。
From Canada we receive a lot of support to acquire this position on the European market.
我们的合作伙伴主要来自欧洲和美国。
安明杰告诉记者：“我们已经启动了多中心的二次研究，招募了来自欧洲和澳洲8座城市的320名年轻志愿者。”
"We have started a multicenter replication study in which we will recruit 320 young people in eight cities in Europe and Australia," Amminger told Psychiatric News.
我们的主要客户来自欧洲，北美和南美。
Our main customers are from Europe, North America and South America.
的客户和我们的代理的共同目标是创造一个独特的灵感来自欧洲酿造文化和传统的，现代的标签。
The common goal of the client and our agency was to create a unique, modern label inspired by european brewing culture and tradition.
此外，我们相信，我们需要来自欧洲中央银行和日本央行的更多流动资金。
Also, we believe more liquidity is necessary outside the US, from the ECB and the BoJ.
在这个包里有来自欧洲和加拿大以及美国的重要的仪器，我们很骄傲，我们开始设计我们的天文台20年后，一切都运行的如此顺利。
There are vital instruments in this package from Europe and Canada as well as the US and we are so proud that everything is working so beautifully, 20 years after we started designing our observatory.
“我们面临来自欧洲当地的水果罐头生产国的激烈竞争，比如西班牙和希腊，”她指出，中国厂商之间的竞争也很厉害。
"We face a stiff competition in Europe from local producers of canned fruits such as Spain and Greece," she noted, adding that competition is also high among fellow Chinese manufacturers.
在我所来自的欧洲，我们并没有将两种药物联合的复合药物用于初始治疗，惟一的例外是ACE抑制剂与利尿剂的极低剂量联合。
In Europe, where I come from, we do not have dual combination compounds for initial therapy, the only exception being an ACE inhibitor in combination with a diuretic both dosed very low.
我们采用来自欧洲呼吸健康共同体的随访数据，在达8.8年期间，观察具有过敏性鼻炎和非过敏性鼻炎的患者首发哮喘的情况”。
We used the follow-up data from the European Community Respiratory Health Survey to investigate the onset of asthma in patients with allergic and non-allergic rhinitis during an 8.8-year period.
我们有来自北美、拉丁美、亚洲、大洋洲、欧洲、中东和非洲的世界范围的演讲者准备了世界级的科学项目。
We are preparing a World Class scientific program, with an International array of speakers from North America, Central and South America, Asia, Oceania, Europe, Middle East and Africa.
这组照片集取名为《我们不是双胞胎》，照片中来自北美和欧洲各地没有血缘关系但长相相似的两个人站在一起。
The collection, entitled I'm not a look-alike! , features a range of individuals from North American and European backgrounds who are not related, side by side.
来自比利时的设计，并在中国批量生产符合欧洲标准，我们为您提供最可靠，最安全最合理的价格与电信变频器及其系统。
Designed from Belgium and meet European standards with mass production in China, we offer you the most reliable and secure inverter and its system for telecommunications with most reasonable price.
我们也很骄傲地与其他国家的同行分享类似的经验，例如来自欧洲、拉丁美洲，非洲，以及亚洲国家的同行们。
It has been a privilege to share these lessons learned with other countries in Europe, Latin American, African, and Asia.
柏林网络峰会可能是欧洲在科技事件方面最隆重的开场，三年前创设之处最我们只有200人，而在今年十月份，我们拥有来自100个不同的国家的950人，总人数更是已达到1万人。
It′s probably Europe′s largest start of tech event and we′ve moved from 200 people just three years ago to our almost 10,000 people with 950 coming from across 100 countries in October.
因此在PC团队里，相关负责人都来自各个不同背景。当我们设计产品时，我们从不会认为它们是仅仅针对美国、欧洲或是中国设计的。
So in the PC group, the leaders are a mix of people from different backgrounds, and when we design products, we never just think that they are intended for the us, Europe or China.
我们不仅为中国客户供应来自欧洲的高质量产品，还为客户提供专业技术和物流服务。
Besides supplying high quality products from our European suppliers, we also provide professional technical and logistic services to our local customers throughout Greater China.
我们不仅为中国客户供应来自欧洲的高质量产品，还为客户提供专业技术和物流服务。
Besides supplying high quality products from our European suppliers, we also provide professional technical and logistic services to our local customers throughout Greater China.
应用推荐