我们期待挑战，而那些不可避免的障碍将使我们变得更强大、更有经验。
We expect challenges, and the inevitable obstacles make us stronger and more skillful.
气候变化是全球性挑战，应寻求全球性解决方案，我们期待着在这一过程中与世界各国密切合作。
Climate change is a global challenge requiring global solutions. We look forward to close co-operation with the world in this process.
这次旅行将充满着期待和兴奋，同时，挑战也会随时，随地等着我们。
This trip will be filled with expectation and excitement , meanwhile, the challenge will await us anytime and anywhere either.
如果您期待新的机遇，如果您愿意接受挑战，那么请加入我们，与我们携手，共创美好未来！
If you are looking forward to new opportunity, if you are willing to take up challenges, please join us to make a better future!
当我们展开一个新的扶轮年度时，我们会期待新的责任、新的挑战、及新的机会。
As we embark on a new Rotary year, we look ahead to new responsibilities, new challenges, and new opportunities.
我们期待着来自您的挑战。
We are looking forward to being challenged by your application.
我们期待着富有年轻活力、敢于接受挑战的你，加入千禧的大家庭！
We look forward full of youthful vigor, the courage to accept the challenge for you, join the family of the Millennium!
我十分确信我们将会继续最近良好的结果，同时也期待这次新的挑战。
I'm confident that we'll be able to continue our positive recent run of results and am looking forward to this new challenge.
面对充满挑战与商机的新世纪，我们真诚的期待同海内外客户携手共创美好明天！
Facing the new century which fills of challenges and chances, we expects the customers in and abroad to cooperate with us to create a wonderful tomorrow.
我们真诚期待与您的精诚合作，面对挑战，共同通向美好的未来。
We sincerely look forward to your cooperation, to face challenges together and mutually lead to a better future.
我们期待与你分享语言学习的欢喜和研习美国手语的挑战。
We want to share the excitement of language study and the challenges offered by the study of American Sign language.
我们十分珍惜与王红松秘书长领导下北仲的合作，并期待更大的挑战。
We highly value our partnership with the BAC, so ably led by Wang Hongsong, and look forward to new challenges.
摘要：对于波尔多2012年份的甜白，我们不可一概而论。虽然经历了来自天气的挑战，但是波尔多2012年份甜白葡萄酒依然令人期待。
ABSTRACT: we should not generalise the 2012 bordeaux sweet white wines. Although faced some challenges from the weather, they are still worth your time.
我们将一如既往，期待有趣且充满挑战的一年。
We, as always, look forward to an interesting year filled with challenges.
2010年，是充满机遇和挑战的一年，我们真心期待能和您共同合作开拓未来美好蓝图。
In 2010, is a year full of opportunities and challenges, and we really look forward to working together with you to develop a better blueprint for the future.
我们将一如既往，期待有趣且布满挑战的一年。
We, as always, look forward to an interesting year filled with challenges.
如果我们要抽到一支顶级强队，那就这样吧。我们很期待那样的挑战。
If we play one of the top sides, so be it, we'll look forward to that challenge.
我们关注电子支付，我们关心电子支付，我们享受电子支付带给我们的便捷与快乐，我们更期待电子支付时代带给我们的机遇和挑战。
We focus on epayment, we care about epayment, we enjoy the convenience and enjoyment that epayment give us, we also expect the opportunity and challenge of the epaytimes.
今天的枫叶园充满了挑战的味道，同学们在全校园掀起了互助学英语的热潮，相信每位同学在本次活动中都有所收获。让我们一起期待下一个英语主题日吧！
The school was full of challenges today. All students tried their best to learn and speak English. Let's expect the next English Theme Day.
我们是第一次和巨星合作，在一个新环境，与我们的理念完全不一样，可是我们还是很期待这个挑战。
It's our first time working with such a big celebrity, and in a brand new environment, totally out of our element, but we're looking forward to the challenge.
我们期待申请者能够多去修那些挑战性强的课程，从你学校的相对较为有难度的课程当中选择。
We expect applicants to pursue a reasonably challenging curriculum, choosing courses from among the most demanding courses available at your school.
我们期待申请者能够多去修那些挑战性强的课程，从你学校的相对较为有难度的课程当中选择。
We expect applicants to pursue a reasonably challenging curriculum, choosing courses from among the most demanding courses available at your school.
应用推荐