例如,我们可以互相写信——就像我们有互联网之前那样。
For example, we could write to each other—like we used to before we had the internet.
我们有互联网这个工具,它能让我们做到这些。
互联网让我们所有人都成为信息大户,而我们在线体验的架构师们也开始意识到,有必要让事情变得更有创造性。
The internet makes information billionaires out of all of us, and the architects of our online experiences are catching on to the need to make things creatively difficult.
你觉得-现在,我们有了互联网,所有这些人都在彼此间讨论,这是一种有用的群体智慧吗?还是-因为我们正在影响我们的想法。
Do you think - now that we have the Internet, where all these people are talking to one another, is that swarm intelligence useful or is that - because we're influencing what we think.
IWF的重要目标是让有儿童在内的不良图片在互联网上产生最小影响。然而在这一事件中,我们的努力起到了反作用。
IWF's overriding objective is to minimise the availability of indecent images of children on the Internet, however, on this occasion our efforts have had the opposite effect.
这幅图片的目的是向我们表明作为沟通工具的互联网有其优缺点。
The purpose of the drawing is to show us that the internet has it advantages and disadvantages as a commnication tool.
互联网时代,使得我们有了一探究竟的可能。
幸亏有了万维网简单的浏览方式以及HTML丰富的格式,我们才得以从这些晦涩的互联网工具中解脱出来。
Thanks to the web's ease of navigation and the richness of its HTML formatting language, most of these arcane Internet tools have gone the way of the dodo.
有很多开发者都在期待一种简单的方法,可以使用IntelliJ IDEA创建基于AdobeFlex的富互联网应用系统(RIA),今天我们给他们带来了一条振奋人心的消息
We’ve got great news for those of you who were waiting for an easier way to create rich Internet applications with Adobe Flex using IntelliJ IDEA.
那种文件就是电子消息,如此突然的,约在,1971年,我们有了电子邮件,电子邮件,基本上是此后20年互联网的主要运用形式。
That file was electronic message, so suddenly in about 1971, we had e-mail. So an e-mail was pretty much the major use of the internet for the next 20 years.
这位朋友通过互联网得知中国有一名婴儿长了31个指头,于是他说,我们这儿有个孩子长了34个,这才是新的世界纪录。
The family friend read on the internet about the baby born in China with 31 fingers. Then he said that my boy has broken the record of having 34 fingers.
问题是是否有一些关于互联网的东西是根本不同的,或者关于这个时代是本质上更加的变化无端,以致我们不会再重复过去。
The question is whether there is something about the Internet that isfundamentally different, or about these times that is intrinsically moredynamic, that we don't repeat the past.
人们思考一下,我们处在建立人居住永久太空站和互联网时代,如果我们仍采用有相片塑料卡确认自己身份,是否似乎有点陈旧。
When you think about the fact that we have a permanently manned space station and the Internet, using plastic cards with pictures on them to officially identify ourselves seems a bit archaic.
但是很多人并不关心我们在互联网上的行为和在面对面时候的行为有多么大的不同。
But what many of us don't appreciate is that we behave differently over the Internet to how we would face-to-face.
在互联网的头几十年里,我们有一个简单的,不可持续的解决方案。
In the first couple decades of the Internet, we had a simple, if unsustainable, solution.
电子邮件:大部分人都会用到互联网,我们应该采取措施来有控制地回复。
Email: Since most of us are using the Internet, we will need to take measures to get back in control.
我们之中有很多人有兴趣在家里工作,在国际互联网上搜索。
Many of us are interested in work-at-home ideas. Search the internet.
现在我们有了互联网和电子书,我们是否真的需要世界上几百万座图书馆呢?
So with the Internet and e-books, do we really need millions for libraries?
今年类似的社交-促销的市场的确有喜有悲,勾起了我们那些年关于互联网公司繁荣一时的回忆。
The social-promotion space has been on a tear this year, stirring memories of the dot-com boom.
每次我们的用户有了更愉快的的计算体验时,Google都能获益,因为更愉快的用户愿意花更多时间在互联网上。
And any time our users have a better computing experience, Google benefits as well by having happier users who are more likely to spend time on the Internet.
《华尔街日报》每个月的数字受众达到2500万之多,现在我们都知道互联网的统计数据是不尽准确的,但是他们肯定能够让我们大致了解变革有多大、机遇有多大。
Now, we all know that Internet statistics are not precisely precise, but they definitely give a sense of the scale of change and opportunity.
因此,我们有必要以合理的方式使用互联网。
Hence, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way.
目前我们有两种截然相反的供互联网接入的频谱分配方式:蜂窝网络和未管制的(WiFi及其邻接频谱区间)。
We currently have two extremes for spectrum allocated for Internet access: cellular and unregulated (WiFi and friends).
现在,有很多我们可以学习的资料,比如说报纸,杂志,收音机,电视,互联网还有很多其他媒体。
Nowadays, there are plenty of materials for us to learn English, such as newspaper, magazine, radio, TV, the internet and many other media.
现在,有很多我们可以学习的资料,比如说报纸,杂志,收音机,电视,互联网还有很多其他媒体。
Nowadays, there are plenty of materials for us to learn English, such as newspaper, magazine, radio, TV, the internet and many other media.
应用推荐