态度是我们最强大的心理工具之一，这几乎是能说明态度的力量的最佳例子了。
Rarely has there been a better example of the power of attitude, one of our most powerful psychological tools.
其中我们最强调的，是有理想。
有时，弱点反而是我们最强的武器。
有时脆弱也是我们最强的武器。
有时候脆弱也可以是我们最强的武器。
我们最强烈的感情总是那些最缄默的。
Our mightiest feelings are always those which remain most unspoken.
那是我们最强的实力。
而德国位于欧洲中心，是我们最强的盟友之一。
And Germany, at the heart of Europe, is one of our strongest Allies.
我们最强大的望远镜只会使我们越来越惊奇于我们的浩瀚宇宙！
Our strongest telescopes only make us marvel more and more at our vast universe!
无论是在古代还是今天，知识和耐心是我们最强大的武器和精神力量。
No matter whether in ancient times or today, knowledge and patience are the most powerful weapons and mental strength for us.
而这，正是我们最强有力的输出。这是我们需要传播到全世界的资讯。
And that is our most powerful export. That's the message we need to be delivering to the world.
拇指是我们最强壮和最好的手指，它有额外的特别强健肌肉拉向手掌。
The thumb is our strongest and best-equipped finger, that has a special, husky extra muscle that pulls it toward the palm.
然而他们受到了萨格拉斯的邪恶诱惑——现在他们变成了我们最强大的敌人。
Yet they fell to the lure of Sargeras' evil - and now they have become our most stalwart enemies.
我们意识到过程的重要性，但不会为其所阻滞。这就是我们最强的实力之一。
One of our greatest strengths is that we realize the importance of process, but are not frozen by it.
我们拥有最及时的帮助，我们能够倚靠上帝，因祂是我们最强而有力的盟友。
We have the right help. We can depend on God to be the greatest ally we could ever know.
我们最强的实力之一就是诚实，因为我们相信建设性的批评可以使项目达到最高水平的成功。
One of our greatest strengths is honesty, as we believe constructive criticism makes projects succeed at the highest level.
纳尔逊·曼德拉：宽恕也从这里开始，宽恕让我们的灵魂得以解放，不再畏惧，这才是我们最强大的武器。
Nelson Mandela: Forgiveness starts here too. Forgiveness liberates the soul. It removes fear. That is why it is such a powerful weapon.
我们最强烈地强调：这一事件只是可能发生的(已经通过窥镜装置观察到在可能的将来发生)…重要的是，现在评价结果为不大可能发生[11]。
We emphasize most strongly that this event is only possible (having been observed in Looking Glass devices in a possible future)... and, importantly, is now evaluated to be unlikely11.
我们开发了一种程序，这个能派遣出上十亿的软件蚂蚁去查明哪里的追踪信息素对我们的卡车路线是最强的。
We developed a program that sends out billions of software ants to find out where the pheromone trails are strongest for our truck routes.
如果我们的公司投资于可获得的最强大和最先进的信息技术，员工的生产力将会最大化。
If our firm invests in the most powerful and advanced information technology available, employee productivity will be maximized.
我们已经拥有世界上最强大的杠杆——我们的头脑。
We all have been given the most powerful lever on earth, our minds.
那就是我们作为英国有史以来最强大的部长级代表团到中国访问的原因。
That is why we have come to China as the strongest ministerial delegation ever to visit from the UK.
彼得是我们班最强壮的男孩，他经常帮我们搬重物。
Peter is the strongest boy in our class and he often helps us carry heavy things.
尼布甲尼撒王宣布我们的上帝才是最强大无比的，巴比伦人民应该信奉祂，而不是热衷于其他神。
He proclaimed that our God was the best and Babylon should worship no other God but our God.
如果我们不依靠他们的力量，我们就会丧失推动实施的最强大的动力。
Unless we build on their strengths, we will forgo the most powerful force for implementation.
当我们在思考报复的方法时，我们的创造性最强。
We're often at our creative best when we're thinking up methods to get even.
当我们在思考报复的方法时，我们的创造性最强。
We're often at our creative best when we're thinking up methods to get even.
应用推荐