我们没有…在你来卡萨布兰卡之前，我们曾经失去过它。
曾经被我们的祖父母高度重视，但是在某些方面，我们已经失去它的价值。
It was highly valued by our grandparents, but somewhere along the way we've lost this value.
“在过去15个月里，我们已失去了120头犀牛，目前我们每月还损失两至四头，”罗德里格斯说，“我国曾经拥有1000头犀牛。”
"In the past 15 months we've lost 120 rhinos, and we're still losing two to four per month, " Rodrigues said. "We used to have 1, 000 in this country."
今天，越来越多的时候，我们也看到这样的情况，当个别人失去她的工作时，她在旧公司的联系，以及她曾经负责的这些项目，并没有逐渐远去。
More and more often today, we also see situations where the individual loses her job, but her old corporate responsibility, and the projects she was working on, dont go away.
梅尔文·布拉格说：“在该电影的最后几分钟里，和我周围许多人一样，我深深地感动了。”我觉得我们或者因为失去曾经的拥有而悲痛，或者在希冀能有所保留。
Here's Melvyn Bragg: "it seemed to me in the final minutes of that film, when like many around me I was deeply moved, that we either mourn the loss of what we had or wish to retain a version of it."
奥巴马软化我和欧洲许多实业家及其他人谈话，他们已经失去了曾经暂时拥有的敬畏——我们选出了一位非裔美国人，而且是很酷的全球人物。
Obama fatigue. I talked to numerous businesspeople and others in Europe who had lost the awe they had—briefly—that we had elected an African-American, and a cool global guy at that.
我们现在的症结是，我们失去了曾经拥有的，却未能按欧洲标准重新建设，其结果是我们的家庭生活变得没有欢乐。
The mischief with us is that we have lost what we had, but have not the means of building up afresh on the European standard, with the result that our home-life has become joyless.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
让我们找到正确的人生方向，把曾经失去的东西找回来。
Lett us find the right direction in life, once put back things lost.
假如他不加把劲那么我们会完全地、彻底地对这位曾经的天才失去耐心。
If he doesn't put the effort in then we will completely, totally lose patience with this once great talent.
我们的基础设施曾经是最好的——但现在失去了领先优势。
Our infrastructure used to be the best - but our lead has slipped.
我们是有希望的人，但是，对曾经拥有一切但在一夜之间就失去了这一切的家庭来说，很难继续坚持希望和信仰。
We are people of hope, but - of course, for a family who had everything and in one overnight lost everything, it's very difficult to keep hope, keep faith.
让我们找到正确的人生方向，把曾经失去的东西找回来。
Let us find the right direction in life, once put back things lost.
然而我们精心包装好的礼物常常是一打开就扔在了一边，因为我们的宝贝儿子或女儿对这件曾经渴望得到的礼物已经失去了兴趣。
'Yet so often the parcels we've carefully wrapped, once opened, are just pushed away because the very thing our little boy or girl was once so desperate for, they have now lost interest in.
直到失去我们才知道曾经拥有过。
若干年过去了，虽然曾经我们失去联络，但他依然是我印象最深的初中同学和朋友。
Several years latter, though we had lost touch that time, he still made the definitely deepest impression in my memory over my classmates.
当我们为失去这29个生命悲恸的时候，我们也纪念这29个曾经活着的生命。
Even as we mourn 29 lives lost, we also remember 29 lives lived.
我们曾经把奖杯牢牢地握在手中，但是最后时刻我们失去了它，我认为这让我们感到很沮丧。
We had the cup in our hands but in the last moment we lost and I think that made us frustrated.
有时直到失去之后方知曾经拥有，但是有时直到某物出现之后我们才知道曾经失去。
Maybe it is true that we do not know what we have got until we lose it, but it is also true that we do not kown what we have been missing until it arrives.
你不主动，我不主动，然后我们的关系就消失了：曾经有人问我，失去的东西还会回来吗?我说，曾经丢了一粒扣子，等到找回那粒扣子时，我已经换了衣服！
You don't, I don't, then our relationship was lost: someone once asked me, lost will return something? I said, once lost a button, wait until find the button, I have changed my clothes!
就像营销101所说，往往营销者和他们的观众失去了联系…我们都曾经历过。
It might seem like Marketing 101, but too often marketers lose touch with their audience... we've all seen it.
那个盒子告诉我们现在的快乐，你曾经拥有也曾经失去，但那都已经过去了。
It is the box tell you that you are so happy right now. maybe you owned something and lost, it is past.
大卫：失去戴安娜就像失去了我的一部分，但任何事情都改变不了我们对彼此的想法，我曾经认为我们是不可被征服的。
David: losing Diana was like losing a part of me. I thought nothing could change the way we felt about each other. I thought we were invincible.
的确只有我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样。只有我们如愿以偿才知道曾经错过什么。
It's true that we don't know what we're got unit we lost it, but it's also true that we don't know what we're been missing until it arrives.
的确只有我们失去时才知道曾拥有的是什么，同样。只有我们如愿以偿才知道曾经错过什么。
It's true that we don't know what we're got unit we lost it, but it's also true that we don't know what we're been missing until it arrives.
应用推荐