地震带来的灾难给我们又增加了一层痛苦的回忆，也让我们更加团结顽强。
The disaster of earthquake brings to us painful memories; meanwhile, lets us stronger.
在生活中，我们更加团结，作为社会中积极的一员，我们每天贡献着我们能够贡献的力量。
We more together in life, contributing what we have to offer from day to day as active members in our community.
在生活中，我们更加团结，作为社会中积极的一员，我们每天贡献着我们能够贡献的力量。 。
We more together in life, contributing what we have to offer from day to day as active membersin our community.
我们朝同一目标前进，为了赢得11月的选举，我们更加团结，更加胸有成竹，看看我们的国家，因为这一切早已刻不容缓！
And we are all heading toward the same destination, united and more ready than ever to win in November and to turn our country around, because so much is at stake.
你们使用的这些联系方式加强了人们之间的看不见的纽带。这种纽带让我们更加团结，让我们更深刻地理解了我们周围的世界。
And you're using those connections to strengthen the invisible ties that hold humanity together, and to deepen our understanding of the world around us.
我们要成为一支更加团结的队伍。
我们的决心如此强大，我们的信念更加坚定，我们的工作将用不停歇直至世界上的所有人都接受我们，因为我们是如此团结与坚定！
Our determination is that much stronger and our belief is that much more. Our work is not over until all people can live in a world that accepts us for who we are.
但是，当我们今天离开此地时，我们更有信心，更加团结，决心为增进我们各国人民的安全和繁荣共同努力。
But we leave here today more confident and more united in the common effort of advancing security and prosperity for all of our people.
尽管如此，我们仍需要做大量的工作，使全党团结起来，展示一个更加正面的形象。
Still, we had plenty to do to pull the party together and project a more positive image.
我们既变得更加多样化，也更加团结。
我希望我们的研究员可以更加积极主动并和其他实验室团结协作。
I want our researchers to be more proactive and collaborative with other LABS.
正是因着我们的工作、奋斗和牺牲，使我们得以为下一代创造一个更加繁荣、更加团结的国家。
That because of our work and our toil and our sacrifice, somehow we are able to create a country that's more prosperous and more united for the next generation.
业绩是最后一个部分，在这方面我们面临的是使世界卫生组织的工作更加有效率和效力的挑战，使世界卫生组织各级更加团结一致地开展工作并调动职员的积极性。
Performance is the final component, and here we face the challenge of making WHO perform more efficiently and effectively, getting all levels of WHO to work more cohesively, and motivating staff.
还有机遇，平等和自由的理想不断激励我们自己更加团结，也激励着其他人更加团结。
There are the ideals of opportunity, equality, and freedom that have not only inspired our people to perfect our own union, but inspired others to perfect theirs as well.
我们会团结一致，竭尽所能来帮助他们；我们会重新变得更加强大，不断前进。
We do what we can to help. We rebuild stronger, and we move forward.
要想赢得下届大选的胜利，最重要的是我们党内要更加团结。
The most important thing is more cohesion within the party to win the next general election.
要想赢得下届大选的胜利，我们党内要更加紧密地团结。
We need more cohesion in the party if we're going to win the next election.
今天，我们需要比以往任何时候更加团结。
我们衷心祝愿文艺队伍更加团结壮大。
We sincerely hope that our writers and artists will unite more closely and expand their ranks.
我们的大家庭更需要团结，以绽放出更加询丽的光彩，团结中不免有合作。
Our big family need more united to blossom a more beautiful luster, unavoidably have a cooperation in unity.
我想发生的这些事情让我们边的更加团结了，我们和球迷也更加接近了。
I think what we've been through has strengthened us as a group and brought us closer to the fans "."
我想发生的这些事情让我们边的更加团结了，我们和球迷也更加接近了。
I think what we've been through has strengthened us as a group and brought us closer to the fans "."
应用推荐