我们是真的可以做到的!
“不一样。我希望我们是真的去过那里,”她说。
其实只有它明白:我们是真的想安定,不上进。
In fact, only it knows: We really want stability, do not make progress.
我以为我们是真的相爱,结果却真的只是以为而已。
I thought we were really in love, the result was really just thought.
如果我们是真的谦卑,我们能看到是什么让我们远离了他,然后我们会改正。
If we are truly humble, we will see what keeps us away from Him, and will want to take it away.
我们的国旗真的是一面和平之旗。
气候变化正在发生的证据要有多有力才能证明这真的是我们需要担心的事情?
How strong is the evidence that climate change is happening that it's really something we need to be worried about?
也许,如果南极洲附近的微生物真的是罪魁祸首,也许我们可以以某种方式加速这一过程。
Perhaps, if the microorganisms near Antarctica really are responsible, perhaps we can accelerate the process somehow.
那可能是真的,但那仍然不能告诉我们当人们花在数字媒体上的时间增长时,整个一代人会发生什么。
That may be true, but that still does not tell us much about what happens across a whole generation of people when time spent on digital media grows.
我们要承认,躲猫猫是婴儿们的最爱,因为婴儿们还不能真的坚持玩任何游戏。
We'll admit, peek-a-boo is best-loved by babies who can't really insist on playing any games.
首先,当我们对现实的直觉是错误的时候,它真的很有利于揭露现实。
First, it's really good at exposing when our intuitive view of reality is wrong.
然而,这可能是真的!如果我们有一个创造性的头脑,没有什么是浪费。
However, it can be true! Nothing is a waste if we have a creative mind.
例如,如果地球真的是圆的,我们可以预测,我们中的任何一个人,沿着同一个方向不断前进,最终会回到起点。
For example, if the world is really round, we can predict that any of us, going on and on in the same direction, should eventually find ourselves back where we started.
碳循环的轮廓真的是我们所熟悉的那样子么?
我们真的得问问自己,为什么量子力学是有限的?
We really have to ask ourselves, why is quantum mechanics limited?
它真的改变了我们的生活,而且,是在这么短的时间内。
It's really changed our lives, and, and in such a short space of time.
比如说,我们怎么知道恒星真的是像太阳一样巨大的火球,而且离我们很远呢?
How do we know, for example, that the stars are really huge balls of fire like the Sun and very far away?
虽然我们可能认为电影本质上是一种视觉体验,但我们真的不能低估电影音效的重要性。
Though we might think of film as an essentially visual experience, we really cannot afford to underestimate the importance of film sound.
他告诉路透社:“我们偏爱那些体形较胖的男人,当然,最好真的长着一脸胡须,不过我们也并非吹毛求疵之人,原则上是来者不拒。”
"We prefer chubby men, of course, ideally with a real beard but we're not picky and take what we get," he told Reuters.
只要我们相信是真的,就是真的。
在和孩子分开时,我们互相问道,这里真的有危险吗?如果有,是多大的危险?
Is there truly a threat here, we asked one another as we dropped off our kids, and if so, how great is it?
我是说,水培法并不是我的专长,但是从我读到的研究来看,我们在讲是19世纪,如果你真的延伸一点可能就是17世纪。
I mean, hydroponics isn't really my specialty but from the research I have read, we are talking the nineteenth century, maybe the seventeenth century if you really stretch it.
他们真的是我们的英雄。
这真的是一个表达我们爱国的好方法。
It is really a wonderful way to show our love for our country.
事实上,如此多的旅行真的是一件好事,因为它让我们更亲密。
In fact, so much traveling was really a good thing because it made us close.
“这真的让科学家们激动,”布朗大学的一位科学家卡尔·彼得斯说:“因为它意味着我们有机会获悉月球是如何构造的信息。”
"This really excites scientists," Carle Pieters, a scientist at Brown University, says, "because it means we have the chance to obtain information about how the moon is constructed."
我们都相信这个故事是真的。
我们知道消息是真的。
我们知道消息是真的。
应用推荐