参加面试压力是很大滴。我们中的大部分人都不是推销员，而想要找到心仪的工作，我们就需要成功地推销自己。
Job interviews are stressful; most of us are not sales people and yet, in order to secure a job, we have to sell ourselves.
但无论是被狡猾的前妻算计，还是被我们心仪的对象打击，我们都要站起来，收拾行囊，我们都要站起来，继续旅程。
But whether the damage is infected by a cunning ex-wife... or a blow delivered by the object of our affection... the time comes when we must pick ourselves up and continue on our journey.
我觉得非常幸运的是，很多我心仪的教授都无数次地警示我们，一个创业者在成功之前需要经历很多的迂回曲折。
I feel so fortunate that many of my favorite professors have ruthlessly warned us how many twists and turns an entrepreneur needs to experience before he or she succeeds.
但无论是被狡猾的前妻算计，还是被我们心仪的对象打击，我们都要站起来，收拾行囊，继续旅程。
But whether the damage is inflicted by a cunning ex-wife... or a blow delivered by the object of our affection... the time comes when we must pick ourselves up and continue on our journey.
学生选择来我院就读，是看中我们能成功并有效地让他们进入心仪的国外本科阶段学习。
All of students have come to us because they wanted a sound and successful pathway into a University Bachelor Degree Program of their choice.
在遇到梦中人之前，上天也许会安排我们先遇到别的人，在我们终于遇到心仪的人是，便应当心存感激。
Maybe God wants us to meet a faw wrong people before meeting the right on, so that when finally meet person, we will know haw to be grateful.
无可争辩的，有人能伤害你。但可能是上帝让你在遇见对的人之前先遇上了一个心仪的人，所以，当我们终于遇见心仪的人，我们将知道如何感谢。
Incontestable, someone could hurt you. but may be God wants you to meet a few wrong people before meeting the right one, so that when we finally meet the person, we will know how to grateful.
不管是严肃的艾迪终于鼓足勇气约了心仪已久的女人还是内向的诺曼最终克服晕船的毛 病来到彼岸为弗兰克接风， 都让我们真切地感受到了影片要传达的乐观的生活态度。
W hether it's the serious Eddie, finally asking a girl out, or the shy Norm an finally overcoming his seasickness to support Frank, one can feel distinctly the spirit of optimism this film presents.
不管是严肃的艾迪终于鼓足勇气约了心仪已久的女人还是内向的诺曼最终克服晕船的毛 病来到彼岸为弗兰克接风， 都让我们真切地感受到了影片要传达的乐观的生活态度。
W hether it's the serious Eddie, finally asking a girl out, or the shy Norm an finally overcoming his seasickness to support Frank, one can feel distinctly the spirit of optimism this film presents.
应用推荐