在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
In reality, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the Easter Bunny—nary a one of them seems to exist.
复活节周一是我们一年到头唯一对新闻感兴趣的时间，我们等不及要看自己有没有上电视。
Easter Monday was the only time we were interested in watching the news. We couldn't wait to see if we were on TV.
亚伯拉罕所信的，是那叫死人复活使无变为有的神，他在主面前作我们世人的父。如经上所记，我已经立你作多国的父。
(As it is written, I have made thee a father of many nations,) before him whom he believed, even God, who quickeneth the dead, and calleth those things which be not as though they were.
在某些情况下，我们会幻想自己的先人又复活了。 “一个动物到它最喜欢觅食地点，看到有个食肉动物一在那里的迹象，但不是食肉动物本身，可能是上次（下次）在那里站岗。
The animal that goes to a favorite food-foraging location and sees signs that a predator was there - but not the predator itself - may be on guard the next time.
只是你这个兄弟是死而复活，失而又得的，所以我们理当欢喜快乐。
It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
然而在现实中，我们似乎一直在期待的那位“英俊的王子”和圣诞老人、复活节小兔子是一类人——没有哪一个是真实存在的。
In reality, though, that "handsome prince" we seem to be promising is in good company with Santa Claus and the 11 Easter bunny-12 nary a one of them seems to exist.
Itzhak Fride博士是这项研究的作者之一，他是这样描述的：在某种程度上，再经历我们记忆中的经历，是神经元活力从对过去经历的回忆的复活。
One of the authors of the study, Dr. Itzhak Fried, describes it like this: "In a way then, reliving past experience in our memory is the resurrection of neuronal activity from the past".
令人眼花缭乱的荣光告诉我们，复活的生命是真的。
The dazzling glory tells us that resurrection life is for real.
今天是复活节，请把你的青春复活吧，让我们手牵着手一起走这人生每一个季节。
Today is Easter, please take your youth rise, let us hand in hand walk together the life of every season.
如果我们已远离上帝，那么准备复活节的一个好的也是必要的方法是转向上帝。
A good and necessary way to prepare for Easter is to turn back to God if we have been away from Him.
十字面包和巧克力复活节彩蛋是我们今天吃的传统食品。
Hot Cross buns and Chocolate Easter eggs are traditional foods eaten on this day.
这些“操练”的目的是预备我们庆祝基督的死和复活节时复活。
The purpose of these "disciplines" is to prepare us for the celebration of Christ's death and resurrection at Easter.
无论是哪种，只要能使我们精力充沛，恢复活力就行。
Which kind regardless of is, so long as can make us to be energetic, restores the vigor.
复活节的星期一是我们唯一感兴趣看的新闻。
Easter Monday was the only time we were interested in watching the news.
首先，老师给我们介绍复活节的来历和人们是通过什么方式庆祝复活节。
First, we learned about the history of Easter and how Easter is celebrated.
分分秒秒，你在我们心中，从死亡到复活，你是弥赛亚。
Every minute, in our minds, from death to Rising, you are the Lord, the Messiah.
分分秒秒，你在我们的心中，从死亡到复活，你是耶和华弥赛亚。
The every minute, you are in our minds, from death to reviving, you are the Lord GOD the Messiah.
分分秒秒，你在我们的心中，从死亡到复活，你是耶和华弥赛亚。
The every minute, you are in our minds, from death to reviving, you are the Lord GOD the Messiah.
应用推荐