我们每个人都要独自去经历人生的这一痛苦旅程，无论我们是否结了婚，是否有了孩子或是亲密的朋友。
We must go through this difficult journey called life by ourselves, no matter if we’re married or if we have children or close friends.
在我们上次的见面上，她问我，来到中国后，是否经历了深刻的“文化冲击”。
In our last meeting, she asked me whether or not I endured deep culture shock upon coming to China.
经历了过去两年的金融危机之后，我们是否毫无长进？ ？
Have we learned nothing from the financial crisis of the past two years?
不论游泳运动员是否经历了成功的巅峰，或者绝望的低谷，我们都会鼓励我们的运动员从中吸取教训并继续前进。
Whether a swimmer has experienced the pinnacle of success, or the pit of despair, we challenge our swimmers to learn from it and move on.
这项调查结果发布前，上周末英国刚经历了一场热浪天气。皮肤专家说，在暴晒之前，我们应该更谨慎地确认自己是否做好了防晒工作。
The findings follow last weekend's heatwave and skin experts say we should be more careful to check we're protected before sunning ourselves.
这项调查结果发布前，上周末英国刚经历了一场热浪天气。皮肤专家说，在暴晒之前，我们应该更谨慎地确认自己是否做好了防晒工作。
Thee findings follow last weekend's heatwave and skin experts say we should be more careful to check we're protected before sunning ourselves.
这项调查结果发布前，上周末英国刚经历了一场热浪天气。皮肤专家说，在暴晒之前，我们应该更谨慎地确认自己是否做好了防晒工作。
Thee findings follow last weekend's heatwave and skin experts say we should be more careful to check we're protected before sunning ourselves.
应用推荐