它还能让我们更好地理解他人，并将其运用到我们日常生活中。
It also enables us to better understand others, and then take that into our daily lives.
盖茨说：“我可以预见，在未来，机器人设备将成为我们日常生活中几乎无处不在的一部分。”
"I can envision a future in which robotic devices will become a nearly ubiquitous part of our day-to-day lives," says Gates.
蔬菜是我们日常生活中的必需品。
以下是我们日常生活中的一些标志。
想一想它在我们日常生活中的使用频率。
白纸就像我们的整个生活，纸中间的黑色‘X’就像我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black 'X' in the middle of the paper is just like problems in our daily life.
这张白纸就像我们的整个生活，纸中央的黑点代表着我们日常生活中的问题。
The white paper is like our whole life and the black dot in the centre of the paper represents problems in our daily life.
智能手机已经成为我们日常生活中必不可少的一部分。
Smart phones have become an essential part of our daily lives.
它是我们日常生活中的一个热门话题，人们一直在讨论是应该支持还是应该限制它。
It's a hot topic in our daily life, and people have been discussing whether it should be supported or limited.
设计博物馆的选择似乎远没有艺术博物馆那么严格，参观者也可以在参观这些展品时感受到我们社会的幽默部分，这些展品是从我们日常生活中收集的有趣且异常吸引人的玩具。
The choices open to design museums seem far less strict than those to art museum, and visitors may also sense the humorous part of our society while walking around such exhibits as interesting and unusually attractive toys collected from our everyday life.
健康这个富有魔力的术语在我们日常生活中蔓延开来。
Fitness is the magical term that has pervaded our daily lives.
我们日常生活中的许多行为，都是在无意识之中完成的。
交通出行需求下降，将会减少我们日常生活中的拥堵、污染和压力。
Reducing demand will reduce congestion, pollution, and stress in our daily lives.
是的，好吧，但是在我们日常生活中细看她的三头肌前这点是毋庸置疑的。
Yes, fine, but that was pretty clear before we started examining her triceps on a daily basis.
“每个地方的学生都在热切讨论我们日常生活中无法回避的道德困惑”，桑代尔指出。
"Students everywhere are hungry for discussion of the big ethical questions we confront in our everyday lives," Sandel argues.
人类身体如何处理这些蒙混进入我们日常生活中的化学物质，我们尚知之甚少。
We know little about how the human body copes with the chemicals that have inveigled their way into our daily life.
网购已经成为了我们日常生活中的一部分，特别是对于那些整天忙于工作的人。
Online shopping has become a part of our everyday life, primarily those of us who are busiest.
在身体发电体操馆和跳舞俱乐部之外，相同的理念在我们日常生活中也提供电量。
Beyond body-powered gyms and dance clubs, ideas are also in the works to provide electricity for more ordinary, useful things.
睡眠是我们日常生活中很重要的一个部分，它可以让我们在第二天的活动中保有活力。
Sleep is an essential part of our daily lives because it allows us to rejuvenate for the following day’s activities.
除了我们日常生活中赖以为生的合成化工产品，一种不同的化学技术改造正在异军突起。
Beyond the bubbling syntheses that make the chemical products we all rely on, a different sort of chemical transformation is now taking place.
随着软件越来越多地应用到我们日常生活中的每个角落，社会也越来越依赖于你的开发能力。
As software creeps deeper into our everyday lives, our society is increasingly dependent on your competency.
家庭是我们休息的地方，只要我们意识到它在我们日常生活中的重要性，就完全可以维系家庭和睦。
Home is a place where we can rest and a close family relationship can surely be maintained as long as we realize the significant role it plays in our daily life.
我呼吁全国人民认识到信息在我们日常生活中的重要性，并充分意识到更好地理解其发生影响的需要。
I call upon the people of the United States to recognize the important role information plays in our daily lives, and appreciate the need for a greater understanding of its impact.
即使没有明显的威胁，这些我们日常生活中依仗的系统的复杂性有一天或许会引起麻烦，甚至是灾难性的破坏。
Even without explicit threats, the unending complexity of systems that werely on daily may lead to inconvenient, or even catastrophic, disruptions.
大海的景色、声音和气味，再加上浩瀚的天空，同这一切相比，我们日常生活中的的那些琐事就显得无关紧要了。
The sight, sound and smell of the sea combine with the huge sky to make everyday concerns seem somehow less important.
为了真正了解问题的严重程度，我们必须首先对水在我们日常生活中的广泛影响以及我们在改善未来方面的能力作出估计。
In order to really understand how serious the problem is we first must take stock of the immense impact water has on our daily lives and our ability to provide for a better future.
通过娱乐，我们让预料之外的事情来打破我们的平衡，借此学会了如何更好地掌控也许会出现在我们日常生活中的未知的事物。
By playing, we give ourselves permission to be destabilized by the unexpected and learn to better manage the unknown, which we may encounter in our daily lives as well.
在我们日常生活中，往往会出现这样一种情况，就是当我们陶醉于我们工作中某一领域的成功时，同时也开始给其他领域的工作带来损害。
In our daily life, there appears such an occasion when we drink success to our work in one field but, at the same time, begin to do great damage to other fields.
我们无法控制一些生而存在的东西，例如年龄，家族遗传病，性别等，但是却有能力控制很多其他的东西，而这些东西也是我们日常生活中已经很熟悉了的，例如我们已经知道吸烟有害健康，不要酗酒，以及不能吃垃圾食品。
Some things can’t be controlled (your age, family history of diseases, gender). But others can.
我们无法控制一些生而存在的东西，例如年龄，家族遗传病，性别等，但是却有能力控制很多其他的东西，而这些东西也是我们日常生活中已经很熟悉了的，例如我们已经知道吸烟有害健康，不要酗酒，以及不能吃垃圾食品。
Some things can’t be controlled (your age, family history of diseases, gender). But others can.
应用推荐